Pour Le Mérite - Hail of Bullets

Transferred to the South East, Gebirgsbatallion

Promoted Oberleutnant, wearing high decorations

Threatened Austria requests, German reinforcements

Deployment of the 14th Army, Rommel’s Detachment

To capture Mount Matajur

This mission’s last objective

Savage close quarter fights

Prove past drills effective

Pressing on, climbing steep

Reaching the points marked

No other alternative, go forward and go hard!

Causing heavy casualties, clear opposing nests

Overpower outposts, seizing the crest

Rushing on to Longarone, speed means surprise

Whole brigades surrender, vanquished at sunrise

As the battlefields go silent

And troops leave their frontiers

Not to command in combat, for over 20 years

Loyalty, bravery, at last bring his reward

To gain this palm for gallantry, the highest award

Join those in remembrance, valorous elite

For fatherland and emperor, Pour Le Merite!

Overgeplaatst naar het zuidoosten, Gebirgsbatallion

Gepromoveerde Oberleutnant, met hoge versieringen

Dreigende verzoeken van Oostenrijk, Duitse versterkingen

Inzet van het 14e leger, het detachement van Rommel

De berg Matajur . vastleggen

Het laatste doel van deze missie

Savage close quarter fights

Bewijs dat eerdere oefeningen effectief zijn

Doorzetten, steil klimmen

De gemarkeerde punten bereiken

Geen ander alternatief, ga vooruit en ga hard!

Veroorzaakt zware verliezen, verwijder tegengestelde nesten

Buitenposten overmeesteren, de top grijpen

Haasten naar Longarone, snelheid betekent verrassing

Hele brigades geven zich over, overwonnen bij zonsopgang

Terwijl de slagvelden stil worden

En troepen verlaten hun grenzen

Al meer dan 20 jaar niet te bevelen in gevechten

Loyaliteit, moed, breng eindelijk zijn beloning

Om deze palm voor dapperheid te krijgen, de hoogste onderscheiding

Sluit je aan bij degenen ter nagedachtenis, dappere elite

Voor vaderland en keizer, Pour Le Merite!