Strategy of Attrition - Hail of Bullets

Crossing frontiers

From the peninsula

The horde advancing

Into China

On the rampage

Insubordination

Cabal of generals

Rebellion

Operate without approval

Divisions run amok

Mobilizing border troops

Piling up their stocks

Conducting maneuvers

Harsh arrogance

Swallow the giant

With malevolence

Increase aggression

Sweep into chapel

Rotation bombings

Burning Shanghai

Open game for victors

As they mow civilians down

Public decapitation

But still they did not bow

Imprisonment meant slavery

Mass-rapes day and night

Use of chemical weapons

No surrender insight

Strategy of attrition

Lure intruders far inland

Retreat, harass, attack

Penetrating fragile flanks

Devouring juggernaut

A tactic to repeat

Impossible conquest

Never complete

Grenzen overschrijden

Vanaf het schiereiland

De oprukkende horde

In China

Op de vlucht

Insubordinatie

Cabal of Generals

Opstand

Werken zonder goedkeuring

Divisies slaan op hol

Mobiliseren van grenstroepen

Hun voorraden aan het opstapelen

Manoeuvres uitvoeren

Harde arrogantie

Slik de reus door

met kwaadwilligheid

Agressie verhogen

Veeg de kapel in

Rotatiebombardementen

Sjanghai branden

Open spel voor overwinnaars

Terwijl ze burgers neermaaien

openbare onthoofding

Maar ze bogen nog steeds niet

Gevangenisstraf betekende slavernij

Massa-verkrachtingen dag en nacht

Gebruik van chemische wapens

Geen inzicht in overgave

Uitputtingsstrategie

Lok indringers ver landinwaarts

Terugtrekken, lastigvallen, aanvallen

Doordringende fragiele flanken

Verslindende moloch

Een tactiek om te herhalen

Onmogelijke verovering

Nooit voltooien