Farewell to Africa - Hail of Bullets
С переводом

Farewell to Africa - Hail of Bullets

Альбом
III the Rommel Chronicles
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
171840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Farewell to Africa , artiest - Hail of Bullets met vertaling

Tekst van het liedje " Farewell to Africa "

Originele tekst met vertaling

Farewell to Africa

Hail of Bullets

Оригинальный текст

Brilliantly performed escape

Divisions in dramatic shape

Rearguard hostilities, anti-tank lines

High speed withdrawal, secured by mines

Demand for replenishments

Gasoline and nourishment

Yet guns rapid firing, the dreadful 88

Inflicting damage, ravage armored plates

Trying to rescue what’s left of his troops

Save them from imprisonment

No further glory in future offensives

Evacuate this continent

Tormented by malady and foul intrigue

The genius forced to depart

Guiding his army till the very end

Fighting bold and hard

(guitar lead: Paul)

One last blow at Kasserine, then vanish from the scene

GI’s fleeing in panic, Tigers on their heels

One more courageous triumph, chaos;

creation of steel

Trying to rescue what’s left of his troops

Save them from imprisonment

No further glory in future offensives

Evacuate this continent

Tormented by malady and foul intrigue

The genius forced to depart

Leaving his valiant and tough 'Afrikaner'

With pain in his heart

Перевод песни

Briljant uitgevoerde ontsnapping

Divisies in dramatische vorm

Achterhoedegevechten, antitanklijnen

Snelle opname, beveiligd door mijnen

Vraag naar aanvullingen

Benzine en voeding

Maar kanonnen snel vuren, de vreselijke 88

Schade toebrengen, pantserplaten verwoesten

Proberen te redden wat er nog over is van zijn troepen

Red ze van gevangenschap

Geen verdere glorie in toekomstige offensieven

Evacueer dit continent

Gekweld door ziekte en vuile intriges

Het genie gedwongen te vertrekken

Zijn leger leiden tot het einde

Vet en hard vechten

(gitaar lead: Paul)

Nog een laatste klap op Kasserine en dan verdwijnen van het toneel

GI's vluchten in paniek, tijgers op hun hielen

Nog een moedige triomf, chaos;

creatie van staal

Proberen te redden wat er nog over is van zijn troepen

Red ze van gevangenschap

Geen verdere glorie in toekomstige offensieven

Evacueer dit continent

Gekweld door ziekte en vuile intriges

Het genie gedwongen te vertrekken

Het verlaten van zijn dappere en stoere 'Afrikaner'

Met pijn in zijn hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt