General Winter - Hail of Bullets

Scorched earth lies behind them

On schedule they are

Accompanied by victory

They came from very far

Drunken of the lootings

Ares on their side

Guides them to disaster

About to turn the tide

Autumn at the Eastern Front

Still they do proceed

Heavy rains are setting in The attack is loosing speed

Eight miles left to Moscow

Her suburbs now in sight

The 3rd and 4h Panzerarmies

Vainly wait for their supplies

Plod on through the filth

On impassible roads

Hardly making progress

Streets turn in to floads

Winter at the Eastern Front

They do no longer proceed

Heavy cold is setting in Forcing troops to raise the siege

Stumbling, wading through

The blizzard rage

Advance halts,

Disappears in snow and ice

Iwan laughs,

Welcoming General Winter

White scourges,

Natural mighty allies

Standing ground,

Sharpening frost, minus 40

Frozen oil, silences artillery

Swollen limbs, scorbutics,

Cracking army

Landsers cry, thousands die,

Catastrophy

Awaiting the turning point

Patiently

The Soviets launch their attack

Trying to break through

The German flanks

To encounter them at their backs

Siberians in winter uniform

And well-equipped for the fight

Offensives unleashed

From the North and the South

To cut right through

Their supply lines

Finally the order

Preparing for retreat

The Wehrmacht has to withdraw

Or else will face defeat

Despite all the losses

The Red Army has failed

An impasse at the Eastern Front

And none have prevailed

Sixty miles from Moscow

In winter positions

Exhausted from the war

But the battle rages on

Verschroeide aarde ligt achter hen

Op schema zijn ze

Vergezeld van overwinning

Ze kwamen van heel ver

Dronken van de plunderingen

Ares aan hun kant

Leidt ze naar een ramp

Op het punt om het tij te keren

Herfst aan het oostfront

Toch gaan ze door

Zware regenbuien zetten in De aanval verliest snelheid

Acht mijl nog naar Moskou

Haar buitenwijken nu in zicht

De 3e en 4e pantserlegers

Wacht tevergeefs op hun voorraden

Ploeg door het vuil

Op onbegaanbare wegen

Nauwelijks vooruitgang geboekt

Straten gaan in om vrachten

Winter aan het oostfront

Ze gaan niet meer verder

Zware kou komt eraan. Troepen dwingen het beleg op te heffen

Struikelen, doorwaden

De sneeuwstorm woede

Vooruitgang stopt,

Verdwijnt in sneeuw en ijs

Iwan lacht,

Welkom General Winter

Witte plagen,

Natuurlijke machtige bondgenoten

Staande grond,

Slijpvorst, min 40

Bevroren olie, brengt artillerie tot zwijgen

Gezwollen ledematen, scorbutics,

krakend leger

Landsers huilen, duizenden sterven,

Catastrofe

In afwachting van het keerpunt

Geduldig

De Sovjets lanceren hun aanval

Proberen door te breken

De Duitse flanken

Om ze achter hun rug tegen te komen

Siberiërs in winteruniform

En goed uitgerust voor de strijd

Offensieven ontketend

Vanuit het noorden en het zuiden

Om er doorheen te komen

Hun aanvoerlijnen

Eindelijk de bestelling

Voorbereiden op retraite

De Wehrmacht moet zich terugtrekken

Of anders wordt hij verslagen

Ondanks alle verliezen

Het Rode Leger heeft gefaald

Een impasse aan het oostfront

En niemand heeft gezegevierd

60 mijl van Moskou

In winterstanden

Uitgeput van de oorlog

Maar de strijd woedt voort