Hieronder staat de songtekst van het nummer Zeichen an der Wand , artiest - GWLT met vertaling
Originele tekst met vertaling
GWLT
Was auch immer du versuchst, es scheitert
Kein Erfolg, doch du versuchst es weiter
Denn keiner kann dir den Antrieb nehmen, den du in dir trägst — bis du ihn
nicht mehr lebst
Und dann alleine bist mit dir, was willst du noch hier?
Du hast immer funktioniert, denn es gab zu wenig Zeit zum Rumprobieren und wenn,
hast du versagt!
So wie wir!
Gebt uns ein bisschen mehr Zeit, für uns selbst
Wir bauen das Ding hier so breit, bis es nicht mehr fällt
Sieh die Zeichen an der Wand, wenn du Sekunden zählst
Und wir warten, bis es explodiert
Wie auch immer du es drehst, es wird nix
Blick auf die Uhr, sieh wie die Zeit verkürzt ist
Alles ist relativ und du fühlst nicht wirklich, wie sich der Druck um deinen
Hals legt, er würgt dich
Lass ihn steigen bis du implodierst!
Lass uns nicht schweigen, wenns uns interessiert!
Wir haben noch Zeit bis wir krepieren
Lass uns denen zeigen, wie wir verlieren!
Mehr Verlust, als ständiger Gewinn ist schlecht möglich
Sich gegen den Druck der Zeit zu stellen ist echt tödlich
Was wollen sie uns erzählen, wenn es dann aus ist und unser Ding fertig gebaut
ist
Was machts denn aus wenn wir verlieren?
Was, wenn wir brennen, was, wenn wir spüren, wie nah wir waren am Horizont?
Das war es wert, niemand ist uns zuvorgekommen!
Gebt uns ein bisschen mehr Zeit, für uns selbst
Wir bauen das Ding hier so breit, bis es nicht mehr fällt
Sieh die Zeichen an der Wand, wenn du Sekunden zählst
Und wir warten, bis es explodiert
Wir bau’n das Ding mit allem was wir haben, yo!
Die Knarre an der Schläfe, viel zu lang zu tief geschlafen
Unser Geist, unser Mut und uns’re Liebe
Wir packen alles rein, reißen euch mit
Die Druckwelle kennt keine Grenzen
Nicht aufzuhalten, nicht auszubremsen
Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Gebt uns ein bisschen mehr Zeit, für uns selbst
Wir bauen das Ding hier so breit, bis es nicht mehr fällt
Sieh die Zeichen an der Wand, wenn du Sekunden zählst
Und wir warten, bis es explodiert, yeah!
Wir warten, bis es explodiert
Und wir warten, bis es explodiert
Wir warten, bis es explodiert
Und wir warten, bis es explodiert
Wir warten, bis es explodiert
Und wir warten, bis es explodiert
Wat je ook probeert, het mislukt
Geen succes, maar je blijft proberen
Omdat niemand de drive die je in je draagt kan wegnemen - totdat je het doet
leven niet meer
En dan ben je alleen met jezelf, wat wil je hier nog?
Je werkte altijd omdat er niet genoeg tijd was om dingen uit te proberen en wanneer
heb je gefaald!
Zoals wij!
Geef ons wat meer tijd voor onszelf
We bouwen dit ding hier zo breed dat het niet meer valt
Zie de borden aan de muur als je seconden telt
En we wachten tot het ontploft
Hoe je het ook draait, het zal niet werken
Kijk naar de klok, zie hoe de tijd is ingekort
Alles is relatief en je voelt niet echt de druk om je heen
nek, hij wurgt je
Laat het rijzen tot je implodeert!
Laten we niet zwijgen als we geïnteresseerd zijn!
We hebben nog tijd voordat we sterven
Laten we ze laten zien hoe we verliezen!
Meer verlies dan constante winst is bijna niet mogelijk
De tijdsdruk weerstaan is dodelijk
Wat willen ze ons vertellen als het voorbij is en ons ding af is?
is
Wat maakt het uit als we verliezen?
Wat als we verbranden, wat als we voelen hoe dicht we bij de horizon waren?
Het was het waard, niemand versloeg ons!
Geef ons wat meer tijd voor onszelf
We bouwen dit ding hier zo breed dat het niet meer valt
Zie de borden aan de muur als je seconden telt
En we wachten tot het ontploft
We bouwen het ding met alles wat we hebben, yo!
Het pistool op de tempel, sliep veel te diep
Onze geest, onze moed en onze liefde
We pakken alles in, nemen je mee
De explosiegolf kent geen grenzen
Kan niet worden gestopt, kan niet worden vertraagd
Een derde stookolie, twee derde benzine
Geef ons wat meer tijd voor onszelf
We bouwen dit ding hier zo breed dat het niet meer valt
Zie de borden aan de muur als je seconden telt
En we wachten tot het ontploft, ja!
We wachten tot het ontploft
En we wachten tot het ontploft
We wachten tot het ontploft
En we wachten tot het ontploft
We wachten tot het ontploft
En we wachten tot het ontploft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt