Hieronder staat de songtekst van het nummer Eine Taufe aus dem Staub , artiest - GWLT met vertaling
Originele tekst met vertaling
GWLT
Die erste Faust, die du kriegst ist die Schlimmste
Das erste Blut, dass du schmeckst, ist verdünnt mit dem Salz deiner eigenen
Tränen
Sag nicht «Das stimmt nicht!»
Die harte Tour ist nicht vorbei, wenn es heisst «Sei vernünftig!»
Es ist erst zu Ende, wenn du richtig gekrümmt bist
Schmeck den Staub in deinem Mund, Asphalt dein Tümpel Lebensraum,
gewöhn dich dran, die Welt ist simpel
Das ist das letzte Mal spuckst du aus, doch es bringt nichts!
Eine Taufe aus dem Staub
Richte dich auf und zeig die Faust!
Und dann sieh ein, dass du das brauchst
Du hast das Unten gegen das Oben getauscht
Wo sollen wir am Ende hin, wenn wir schon am Ende sind?
Die erste Faust, die du gibst, ist die Beste
Verliebt in Macht und das Wimmern deiner Gäste
In Trance durch das Wummern in den Schläfen
Wer will sagen, es ist schlecht, es kann nichts Besseres geben
Du warst nicht immer so, dich dein anderes Leben hätte es anders nicht gegeben
Wäre da nicht das Blut gewesen, du tust es eben
Wut schafft jedem in die Fresse mit dem Fuß zu treten
Eine Taufe aus dem Staub
Richte dich auf und zeig die Faust!
Und dann sieh ein, dass du das brauchst
Du hast das Unten gegen das Oben getauscht
Wo sollen wir am Ende hin, wenn wir schon am Ende sind?
Nie wieder Opfer, nie wieder Weinen
Wir sind nie wieder unten, machen uns nie wieder klein
Nie wieder Schmerz, nie wieder Schreien
Wie oft haben wir uns das gesagt, ums dann dich wieder zu sein?
Es ist einfach loszulassen, durchzudrehen
Es ist schwierig kontrollierter loszulegen
Es ist einfach durchzudrehen, um durchzukommen
Doch am Ende wirst du von Gefühlen durchgenommen
Es fickt dein Hirn auf allen Wegen, die es kennt
Du weißt der Rausch ist schlecht für dich, auch wenn du rennst
Weg von dir selbst ist nicht möglich und du flennst
Weil du Schlechtes immer noch vom Guten trennst
Wo sollen wir am Ende hin, wenn wir schon am Ende sind?
Nie wieder Opfer, nie wieder Weinen
Wir sind nie wieder unten, machen uns nie wieder klein
Nie wieder Schmerz, nie wieder Schreien
Wie oft haben wir uns das gesagt, ums dann dich wieder zu sein?
Wo sollen wir am Ende hin, wenn wir schon am Ende sind?
Nie wieder Opfer, nie wieder Weinen
Wir sind nie wieder unten, machen uns nie wieder klein
Nie wieder Schmerz, nie wieder Schreien
Wie oft haben wir uns das gesagt, ums dann dich wieder zu sein?
De eerste vuist die je krijgt is de ergste
Het eerste bloed dat je proeft, wordt verdund met je eigen zout
tranen
Zeg niet: "Dat is niet waar!"
De moeilijke weg is niet voorbij als er staat "Wees verstandig!"
Het is pas voorbij als je echt voorover gebogen bent
Proef het stof in je mond, asfalt je vijverhabitat,
wen er maar aan, de wereld is simpel
Dat is de laatste keer dat je spuugt, maar het heeft geen zin!
Een doop uit het stof
Sta op en laat je vuist zien!
En besef dan dat je dat nodig hebt
Je hebt het onderstaande ingeruild voor het bovenstaande
Waar moeten we eindigen als we al aan het einde zijn?
De eerste vuist die je geeft is de beste
Verliefd op power en het gejammer van je gasten
In trance van het gebons in de tempels
Wie wil zeggen dat het slecht is, er kan niets beters zijn
Je was niet altijd zo, je andere leven zou niet anders zijn geweest
Als het bloed er niet was geweest, doe je het gewoon
Woede zorgt ervoor dat iedereen zijn gezicht in het gezicht schopt
Een doop uit het stof
Sta op en laat je vuist zien!
En besef dan dat je dat nodig hebt
Je hebt het onderstaande ingeruild voor het bovenstaande
Waar moeten we eindigen als we al aan het einde zijn?
Geen opoffering meer, niet meer huilen
We zijn nooit meer down, maken onszelf nooit meer klein
Geen pijn meer, geen geschreeuw meer
Hoe vaak hebben we dat niet tegen elkaar gezegd om weer jou te zijn?
Het is gemakkelijk om los te laten, doe eens gek
Het is moeilijk om op een meer gecontroleerde manier aan de slag te gaan
Het is gemakkelijk om in paniek te raken om er doorheen te komen
Maar uiteindelijk word je overweldigd door gevoelens
Het neukt je hersenen op elke manier die het kent
Je weet dat de haast slecht voor je is, zelfs als je rent
Weg van jezelf is niet mogelijk en je huilt
Omdat je nog steeds het slechte van het goede scheidt
Waar moeten we eindigen als we al aan het einde zijn?
Geen opoffering meer, niet meer huilen
We zijn nooit meer down, maken onszelf nooit meer klein
Geen pijn meer, geen geschreeuw meer
Hoe vaak hebben we dat niet tegen elkaar gezegd om weer jou te zijn?
Waar moeten we eindigen als we al aan het einde zijn?
Geen opoffering meer, niet meer huilen
We zijn nooit meer down, maken onszelf nooit meer klein
Geen pijn meer, geen geschreeuw meer
Hoe vaak hebben we dat niet tegen elkaar gezegd om weer jou te zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt