Hieronder staat de songtekst van het nummer Hannah Arendt , artiest - GWLT met vertaling
Originele tekst met vertaling
GWLT
Siehst du das Glänzen in den Augen nicht
Dass das ein Feuer von Tausend ist?
In den Augen der Welt bist du nur ein Taugenichs
Doch in unserem Umfeld, ja da braucht man dich
Spürst du die Flammen in den Leibern nicht?
Auch wenn nur einer sich dort bewegt, wo sonst keiner ist
In den Augen der Welt bist du so allein
Doch dich ängstigt nicht mal, dass du nur einer bist
Oh, Nein!
Denn du hörst mehr, du siehst mehr
Und du schaust nicht weg, nein, du schaust nicht weg
Du gehörst dir, du zerstörst ihr Werk
Doch lauf nicht weg, ich schau auch nicht weg
Du spürst den Druck in deinenm Schädel so nie
Suchst die Ruhe wo es kein Reden, kein Telefon gibt
Stellst die Frage nach dem «Wohin sollen wir gehen und wie?»
Obwohl du Angst hast vor dem, was du sehen könntest am Ziel
Fokussierst, wie Sniper, ganz alleine
In eine andere Zeit versetzt wo Kämpfe noch was heilen
Du willst das Meer durchschreiten, keiner muss es dir teilen
Du steckst und damit an, während wir an Gitterstäben feilen
Dank dir!
Denn du hörst mehr, du siehst mehr
Und du schaust nicht weg, nein, du schaust nicht weg
Du gehörst dir, du zerstörst ihr Werk
Doch lauf nicht weg, ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg (weg)
Und ich hasse was du siehst und denk das
Ich schau' nicht weg
Nein, du schaust nicht weg, weg (weg)
Ich schau' nicht weg (weg)
Denn du hörst mehr, du siehst mehr
Und du schaust nicht weg, nein, du schaust nicht weg
Du gehörst dir, du zerstörst ihr Werk
Doch lauf nicht weg, ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Und ich hasse was du siehst und denk das
Ich schau' nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Und ich hasse was du siehst und denk das
Ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Ich schau' auch nicht weg
Zie je de glans in hun ogen niet?
Dat dit een brand uit duizend is?
In de ogen van de wereld ben je gewoon een nietsnut
Maar in onze omgeving, ja, je bent nodig
Voel je de vlammen niet in je lichaam?
Zelfs als er maar één beweegt waar niemand anders is
In de ogen van de wereld ben je zo alleen
Maar je bent niet eens bang dat je er maar één bent
Oh nee!
Omdat je meer hoort, zie je meer
En je kijkt niet weg, nee je kijkt niet weg
Je bent van jou, je vernietigt hun werk
Maar ren niet weg, ik kijk ook niet weg
Zo voel je de druk in je schedel nooit
Zoek je rust waar niet gesproken wordt, geen telefoon?
Stelt u de vraag "Waar moeten we heen en hoe?"
Hoewel je bang bent voor wat je op de bestemming zou kunnen zien
Focus, zoals Sniper, helemaal alleen
Overgebracht naar een andere tijd waar gevechten nog steeds iets helen
Je wilt de zee oversteken, niemand hoeft die met je te delen
Jij besmet ons terwijl wij aan bars werken
Dank u!
Omdat je meer hoort, zie je meer
En je kijkt niet weg, nee je kijkt niet weg
Je bent van jou, je vernietigt hun werk
Maar ren niet weg, ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg (weg)
En ik haat wat je ziet en denkt dat
ik kijk niet weg
Nee, je kijkt niet weg, weg (weg)
Ik kijk niet weg (weg)
Omdat je meer hoort, zie je meer
En je kijkt niet weg, nee je kijkt niet weg
Je bent van jou, je vernietigt hun werk
Maar ren niet weg, ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
En ik haat wat je ziet en denkt dat
ik kijk niet weg
Ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
En ik haat wat je ziet en denkt dat
Ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
Ik kijk ook niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt