If We Live Right, We Can't Die Wrong - Gwen Stacy
С переводом

If We Live Right, We Can't Die Wrong - Gwen Stacy

Альбом
The Life I Know
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
255860

Hieronder staat de songtekst van het nummer If We Live Right, We Can't Die Wrong , artiest - Gwen Stacy met vertaling

Tekst van het liedje " If We Live Right, We Can't Die Wrong "

Originele tekst met vertaling

If We Live Right, We Can't Die Wrong

Gwen Stacy

Оригинальный текст

Set aside

Sent with no intent to return

What am I to expect,

When I don’t understand

Here is the life I know

When everything you know

Crumbles before your eyes

It becomes a battle to breathe

Under the weight of disappointment

The place I knew to be home seems strange

I feel the farthest from the ones I love the most

Set aside

Sent with no intent to return

What am I to expect, when I don’t understand?

Still I know if I close my eyes and silence my heart

I can hear a voice quietly calling my name

Did you expect this to be easy, don’t let yourself be fooled

You have the strength to move the world

Never underestimate those with something to fight for

Convictions run deeper than blood

I see now that peace is but an illusion of safety

My complaints, my fulfillment

They are a distant memory

I am made whole in his love

I’ve finally learned to feel

No one can take that away

You can not take that away

Don’t look for me to back down

You have the strength to move the world

You have one chance at life

You have the strength to move the world

Перевод песни

Opzij zetten

Verzonden zonder intentie om terug te keren

Wat kan ik verwachten,

Als ik het niet begrijp

Dit is het leven dat ik ken

Wanneer alles wat je weet

Verbrokkelt voor je ogen

Het wordt een strijd om te ademen

Onder het gewicht van teleurstelling

De plaats waarvan ik wist dat hij thuis was, lijkt vreemd

Ik voel me het verst verwijderd van degenen van wie ik het meest hou

Opzij zetten

Verzonden zonder intentie om terug te keren

Wat kan ik verwachten als ik het niet begrijp?

Toch weet ik of ik mijn ogen sluit en mijn hart tot zwijgen breng

Ik hoor een stem zachtjes mijn naam roepen

Had je verwacht dat dit gemakkelijk zou zijn, laat je niet voor de gek houden

Je hebt de kracht om de wereld te verplaatsen

Onderschat nooit degenen die iets hebben om voor te vechten

Overtuigingen gaan dieper dan bloed

Ik zie nu dat vrede slechts een illusie van veiligheid is

Mijn klachten, mijn voldoening

Ze zijn een verre herinnering

Ik ben heel gemaakt in zijn liefde

Ik heb eindelijk leren voelen

Dat kan niemand je afnemen

Dat kun je niet wegnemen

Zoek niet naar mij om terug te gaan

Je hebt de kracht om de wereld te verplaatsen

Je hebt één kans in het leven

Je hebt de kracht om de wereld te verplaatsen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt