Hieronder staat de songtekst van het nummer Braveheart , artiest - Gwen Stacy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gwen Stacy
«I try to sleep with the shakes, but they keep me awake
I am a son of sin with a heart of scars
Hiding in the shadows because the light reveals my flaw.»
«I made you.
I brought you into this world.»
«I'm searching for the one place in this world
Where I can escape from your eyes.»
«Don't ever think you can use my name to clear your own.»
«I wake up sweating from sleep
Because it seems that dreams can be nightmares.»
«I know you know
Lie in the bed that you built
With your own two hands
No greater shame has a man
Than laying down a friend’s life for his own.»
«I know that you know
That you threw it all away
Who are you that you may choose who is worthy of mercy?»
«Ik probeer te slapen met de shakes, maar ze houden me wakker
Ik ben een zoon van zonde met een hart van littekens
Verscholen in de schaduw omdat het licht mijn gebrek onthult.»
"Ik heb je gemaakt.
Ik heb je op deze wereld gebracht.»
«Ik ben op zoek naar de enige plek op deze wereld
Waar ik aan je ogen kan ontsnappen.»
"Denk nooit dat je mijn naam kunt gebruiken om die van jezelf te zuiveren."
«Ik word zwetend wakker uit mijn slaap
Omdat het lijkt alsof dromen nachtmerries kunnen zijn.»
"Ik weet dat je het weet
Ga in het bed liggen dat je hebt gebouwd
Met je eigen twee handen
Geen grotere schaamte heeft een man
Dan het leven van een vriend voor zijn eigen leven te geven.»
"Ik weet dat jij weet
Dat je alles hebt weggegooid
Wie ben jij dat je mag kiezen wie barmhartigheid waardig is?»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt