Язмыш йомгак сутэ - Гузель Уразова

Таңда каршы алам аксыл томан аша

Алсуланып чыккан кояшны.

Күзләремнән саныйм үткән гомер юлын,

Шул юлларда калган язмышны.

Кушымта:

Гомер үтә, язмыш йомгак сүтә-

Ходай язган еллар йомгагын.

Җыеп кына булмый яшьлегемәкадәр

Еллар сүткән гомер сукмагын.

Җилләр искән чакта тарала ак томан,

Әлләшулмы язмыш җилләре?

Язгы җилләр аша мин дәкайчак көтәм

Яшьлегемнән килгән хәбәрне.

Кушымта.

Яшьлегемдәкалган мизгелләрен түгел,

Яшьлегемне үзем сагынам.

Яшьлек белән көзем, еллар арасында

Кабат сарыла куе ак томан.

Кушымта.

Ik begroet de ochtend door de witte mist

De roze rijzende zon.

Ik tel met mijn ogen het pad van het leven dat is gepasseerd,

Het lot dat in die regels ligt.

Sollicitatie:

Het leven gaat voorbij, het lot eindigt

De som van de jaren geschreven door de Heer.

Je kunt pas eten als je jong bent

Laat je niet verslaan door de jaren van het leven.

Als de wind waait, verspreidt de witte mist zich,

Roeren de winden van het lot?

Door de lentewinden wacht ik

Een bericht uit mijn jeugd.

App.

Niet de momenten van mijn jeugd

Ik mis mijn jeugd.

Jeugd en herfst, tussen de jaren

Opnieuw gele donker witte nevel.

App.