Hieronder staat de songtekst van het nummer Бал жимешем , artiest - Гузель Уразова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гузель Уразова
Тормыш яме, яшәүтәме
Балаларда икән бит.
Бәхет-шатлыгыбыз булып,
Балам, тизрәк үсеп җит.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Куаныч һәм шатлыгыбыз
Барыбыз өчен дәсин.
Үзеңшаян, үзеңүткер,
Зирәк булып үсәсең.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Балдан татлы балам диеп
Әби-бабай куана.
Менәшулай кадерле ул
Баладан туган бала.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Бәхет-тәүфикъ җитәкләшеп
Яныңда гына йөрсен.
Сау-сәламәт булып үс син,
Ходаем гомер бирсен.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
De valstrik van het leven of de levenden
Als het maar bij kinderen is.
als ons geluk,
Mijn kind, groei snel op.
Ik voel de warmte van je ziel,
Ik voel je hartslag.
Uit de tuin van de liefde
De vrucht van God.
Onze vreugde en geluk
Zeg het met jullie allemaal.
Egoïstisch, egoïstisch,
Je wordt wijs.
Ik voel de warmte van je ziel,
Ik voel je hartslag.
Uit de tuin van de liefde
De vrucht van God.
Zeggen dat honing zoeter is dan honing
Grootouders zijn blij.
Dat is het fatsoenlijke om te doen, en daar zou het moeten eindigen
Een kind geboren uit een kind.
Ik voel de warmte van je ziel,
Ik voel je hartslag.
Uit de tuin van de liefde
De vrucht van God.
Geleid door geluk en succes
Loop gewoon langs.
Je groeit gezond op
God zegene je.
Ik voel de warmte van je ziel,
Ik voel je hartslag.
Uit de tuin van de liefde
De vrucht van God.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt