Doar Un Lucru Divulg - Guz

Când am să fiu, tu tot să vii

Eu aș fi, tu tot ce vrei

Mereu ca doi copii, în suflet

Mi-e jenă să scriu tot ce-n suflet ascund

Lumii nu vreau să mă destăinui

Păstrez pentru mine

Doar un lucru divulg

Mă face să lupt

Să rezist

S-o iubesc

Iubesc, pare simplu

Dar când buzele-mi tac

Privește-mă-n ochi

Citește-mi gândul

Prefer mai mult s-o privesc și să tac

Căci des repetat își pierde sensul, cuvântul

Când am să fiu, tu tot să vii

Eu aș fi, tu tot ce vrei

Mereu ca doi copii

Și dacă plec, tu tot să rămâi

Când am să fiu, tu tot să vii

Eu aș fi, tu tot ce vrei

Mereu ca doi copii în suflet

Ca doi copii, în suflet

Ca doi copii…

Mi-e cald sau mi-e lene

Mi-e jale sau dor

Mă apasă învierea

Și încet mă cobor

În tainica lume

Noi lucruri aș vrea

Înapoi să mă-ntorc

Dar lumea e rea

Mă detașez încet

Sau poate repede merg

Și ușor mă înveți de tot

Văzu' tău la gât

Din flori mă-ncojoară

Eu din nou impertinent

Mi-a aleg doar o floare

O iau și plec

Când am să fiu, tu tot să vii

Eu aș fi, tu tot ce vrei

Mereu ca doi copii

Și dacă plec, tu tot să rămâi

Când am să fiu, tu tot să vii

Eu aș fi, tu tot ce vrei

Mereu ca doi copii în suflet

Ca doi copii, în suflet

Ca doi copii…

Als ik er ben, blijf je komen

Ik zou jou zijn wat je wilt

Altijd als twee kinderen, in de ziel

Ik schaam me om alles in mijn ziel te schrijven

Ik wil niet dat de wereld zich aan mij openbaart

Ik hou het voor mezelf

Slechts één ding dat ik onthul

Het laat me vechten

Weerstaan

ik hou van haar

Ik hou ervan, het lijkt simpel

Maar toen mijn lippen hun mond hielden

Kijk me in de ogen

Lees mijn gedachten

Ik kijk liever naar haar en zwijg

Want het verliest vaak zijn betekenis, zijn woord

Als ik er ben, blijf je komen

Ik zou jou zijn wat je wilt

Altijd graag twee kinderen

En als ik vertrek, blijf jij nog steeds

Als ik er ben, blijf je komen

Ik zou jou zijn wat je wilt

Altijd als twee kinderen in de ziel

Als twee kinderen, in de ziel

Als twee kinderen...

Ik ben heet of lui

ik mis of mis

ik ben herrezen

En langzaam ga ik naar beneden

In de geheime wereld

Ik wil graag nieuwe dingen

Ik zal terug komen

Maar de wereld is slecht

Ik maak langzaam los

Of misschien ga ik snel

En je leert me gemakkelijk alles

Hij zag je nek

Bloemen omringen mij

Ik ben weer stout

Hij heeft net een bloem voor me geplukt

Ik neem het en vertrek

Als ik er ben, blijf je komen

Ik zou jou zijn wat je wilt

Altijd graag twee kinderen

En als ik vertrek, blijf jij nog steeds

Als ik er ben, blijf je komen

Ik zou jou zijn wat je wilt

Altijd als twee kinderen in de ziel

Als twee kinderen, in de ziel

Als twee kinderen...