Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Do You Think You Are , artiest - Guy Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guy Clark
I like that word 'cosmic,' it’s just the way that people
Tend to use it that offends my sense of survival
I love the way you talk, honey, that’s very rock and roll
You said you come from Texas, but I don’t believe so
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
One leg at a time, one leg at a time
Honey, I’ll bet you put your britches on one leg at a time
You can’t fool me, no, you can’t fool me
'Cause I’ve been to Fort Worth and you can’t fool me
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
You know what they say about having too much fun
Woo, they tell you that it can’t be done
But I’m feeling real good, I never have felt greater
I don’t believe you can put too much gravy on tomatoes
Who do you think that you are
To be jiving me like that, honey?
Who do you think that you are?
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
Who do you think that you are?
Who do you think that you
Who do you think that you
Who do you think that you are?
Ik hou van dat woord 'kosmisch', het is gewoon de manier waarop mensen
Heb de neiging om het te gebruiken dat mijn overlevingsgevoel beledigt
Ik hou van de manier waarop je praat, schat, dat is erg rock-'n-roll
Je zei dat je uit Texas kwam, maar ik geloof van niet
Wie denk je wel dat je bent?
Om me zo te pesten?
Wie denk je wel dat je bent?
Wie denk je wel dat je bent?
Om me zo te pesten?
Wie denk je wel dat je bent?
Eén been tegelijk, één been tegelijk
Schat, ik wed dat je je broek met één been tegelijk aandoet
Je kunt me niet voor de gek houden, nee, je kunt me niet voor de gek houden
Want ik ben in Fort Worth geweest en je kunt me niet voor de gek houden
Wie denk je wel dat je bent?
Om me zo te pesten?
Wie denk je wel dat je bent?
Wie denk je wel dat je bent?
Om me zo te pesten?
Wie denk je wel dat je bent?
Je weet wat ze zeggen over te veel plezier hebben
Woo, ze vertellen je dat het niet kan
Maar ik voel me echt goed, ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Ik geloof niet dat je te veel jus op tomaten kunt doen
Wie denk je wel dat je bent?
Om me zo voor de gek te houden, schat?
Wie denk je wel dat je bent?
Wie denk je wel dat je bent?
Om me zo te pesten?
Wie denk je wel dat je bent?
Wie denk je wel dat je bent?
Wie denk je dat je bent?
Wie denk je dat je bent?
Wie denk je wel dat je bent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt