My Favorite Picture of You - Guy Clark

is one where you’re staring

straight into the lens

It’s just a Polaroid shot

smeone took on the spot

No beginning no end

Just a moment in time

you can’t have back

you never left but

your bags were packed

Just in case

My favorite pciture of you

is bent and it’s faded

and it’s pinned to my wall

You were so angry

It’s hard to beleive we were lovers at all

There’s a fire in your eyes

you got your heart on your sleeve

A curse on your lips

but all I can see is beautiful

Is the one where your wings are showing

Your arms are crossed your fists are clinched

Not gone but going

A stand up angel who won’t back down

Nobody’s fool and nobody’s clown

You were smarter than that

My favorite picture of you is one where it hasn’t rained yet

As I recall there came a winter squall

We got soaking wet

A thousand words in the blink of an eye

The camera loves you and so do I

Click my favorite picture of you

Is one where you’re staring straight into the lens

is er een waar je naar staart

recht in de lens

Het is gewoon een Polaroid-opname

smeone nam ter plaatse

Geen begin geen einde

Even een momentje

je kunt niet terug hebben

je bent nooit weggegaan, maar

je koffers waren gepakt

Voor het geval dat

Mijn favoriete foto van jou

is gebogen en is vervaagd

en het is vastgemaakt aan mijn muur

Je was zo boos

Het is moeilijk te geloven dat we überhaupt geliefden waren

Er is vuur in je ogen

je hebt je hart op je mouw

Een vloek op je lippen

maar alles wat ik kan zien is mooi

Is degene waar je vleugels te zien zijn?

Je armen zijn gekruist, je vuisten zijn gebald

Niet weg maar gaan

Een opstaande engel die niet terugdeinst

Niemand is gek en niemand is clown

Je was slimmer dan dat

Mijn favoriete foto van jou is er een waar het nog niet heeft geregend

Ik herinner me dat er een winterse bui kwam

We zijn kletsnat geworden

Duizend woorden in een oogwenk

De camera houdt van je en ik ook

Klik op mijn favoriete foto van jou

Is er een waar je recht in de lens staart