Hell Bent On a Heartache - Guy Clark

Ain’t love funny?

Ain’t love strange?

I say love is a dangerous game

Shows no mercy

It has no rules

It’s all the same for the kings and fools

And I’m hell bent on a heartache

I should know better

But I guess I don’t

I keep on learning the hard way

Every time I turn around

I make the same mistake

Cause I’m hell bent on a heartache

Hell bent on a heartache

Seems I’m always getting burned

Just you wait until the table is turned

Love’s a gamble

Love’s a curse

Love’s a bitch

But it could be worse

Cause I’m hell bent on a heartache

I should know better

But I guess I don’t

I keep on learning the hard way

Every time I turn around

I make the same mistake

Cause I’m hell bent on a heartache

Hell bent on a heartache

Don’t get me wrong

I believe in love

Sometimes that’s just not enough

Cause I’m hell bent on a heartache

I should know better

But I guess I don’t

I keep on learning the hard way

Every time I turn around

I make the same mistake

Ooh I’m hell bent on a heartache

Hell bent on a heartache

Is liefde niet grappig?

Is liefde niet vreemd?

Ik zeg dat liefde een gevaarlijk spel is

Toont geen genade

Het heeft geen regels

Het is allemaal hetzelfde voor de koningen en dwazen

En ik ben gek op hartzeer

Ik zou beter moeten weten

Maar ik denk van niet

Ik blijf leren op de harde manier

Elke keer als ik me omdraai

Ik maak dezelfde fout

Want ik ben gek op hartzeer

De hel buigt zich over hartzeer

Het lijkt erop dat ik me altijd verbrand

Wacht maar tot de tafel is omgedraaid

Liefde is een gok

Liefde is een vloek

Liefde is een bitch

Maar het kan erger

Want ik ben gek op hartzeer

Ik zou beter moeten weten

Maar ik denk van niet

Ik blijf leren op de harde manier

Elke keer als ik me omdraai

Ik maak dezelfde fout

Want ik ben gek op hartzeer

De hel buigt zich over hartzeer

Begrijp me niet verkeerd

Ik geloof in de liefde

Soms is dat gewoon niet genoeg

Want ik ben gek op hartzeer

Ik zou beter moeten weten

Maar ik denk van niet

Ik blijf leren op de harde manier

Elke keer als ik me omdraai

Ik maak dezelfde fout

Ooh ik ben gek op hartzeer

De hel buigt zich over hartzeer