The High Price of Inspiration - Guy Clark

The mirror’s stained with dirty looks;

At least it never lies

The muse is calling down the hall

Come on, let’s get high

The high price of inspiration

Always leaves me broken

But I keep coming back for more

Still I take no caution

Inspiration with some wings

Is what I’m looking for

Inspiration with no strings

I’d like that even more

I’ll fly me to a better place

Plan this safe and sound

Don’t you worry, I’ll be back

If I ever become tense

Pretty sure I’ll make it

If I get through today

Or I’ll see tomorrow

There is always hell to pay

I’d like that even more

De spiegel is bevlekt met vuile blikken;

Het liegt tenminste nooit

De muze roept door de gang

Kom op, laten we high worden

De hoge prijs van inspiratie

Laat me altijd gebroken achter

Maar ik blijf terugkomen voor meer

Toch let ik niet op

Inspiratie met wat vleugels

Is wat ik zoek

Inspiratie zonder verplichtingen

Dat zou ik nog leuker vinden

Ik vlieg me naar een betere plek

Plan dit veilig en wel

Maak je geen zorgen, ik kom terug

Als ik ooit gespannen word

Ik ga het zeker halen

Als ik er vandaag doorheen kom

Of ik zie morgen

Er is altijd een hel om te betalen

Dat zou ik nog leuker vinden