Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking Man , artiest - Guy Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guy Clark
Now what’s up with the walking man
I wonder where he’s gone
Marching down to Birmingham
I think I’ll tag along
There was a walking man come by here
A hundred years ago
Walkin' down the Trail of Tears
Out to Oklahoma-oh
Out to Oklahome
Hand me down my walkin' shoes
Hand me down my cane
Tune me up my mandolin
I’ll be on my way, hey
It sure does smell like rain
Woody Guthrie was a walking man
In the Dustbowl days
Had a six-string guitar in his hand
He killed a fascist every day
Chuck Berry is a walking man
So was Gandhi too
I’m gonna lace me up my ol' broghans
That’s just what I’ll do
I got walkin' left to do
Hand me down my walkin' shoes
Hand me down my cane
Tune me up my mandolin
I’ll be on my way, hey
If I had shoes like a walkin' man
I’ll tell you what I’d do
I’d walk away and not come back
Till I got to Katmandu-dah
Doo-dah, all the doo-dah day
Wat is er aan de hand met de wandelende man?
Ik vraag me af waar hij is gebleven
Op weg naar Birmingham
Ik denk dat ik mee ga
Er kwam hier een wandelende man langs
Honderd jaar geleden
Loop het spoor van tranen af
Uit naar Oklahoma-oh
Op weg naar Oklahome
Geef me mijn wandelschoenen af
Geef me mijn wandelstok af
Tune me up mijn mandoline
Ik kom eraan, hé
Het ruikt echt naar regen
Woody Guthrie was een wandelende man
In de tijd van Dustbowl
Had een zessnarige gitaar in zijn hand
Hij vermoordde elke dag een fascist
Chuck Berry is een wandelende man
Gandhi ook
Ik ga me vastbinden mijn oude broghans
Dat is precies wat ik zal doen
Ik moet nog iets doen
Geef me mijn wandelschoenen af
Geef me mijn wandelstok af
Tune me up mijn mandoline
Ik kom eraan, hé
Als ik schoenen had als een wandelende man
Ik zal je vertellen wat ik zou doen
Ik zou weglopen en niet terugkomen?
Tot ik in Katmandu-dah kwam
Doo-dah, de hele doo-dah-dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt