Tornado Time - Guy Clark

Well the sky was blacker than a funeral suit

Hotter than a depot stove

Hide in the cellar

Here comes Amarillo

Blowing down the road

You got your hail stones big as hen eggs boy

Your clouds as green can be

Old mother natures raisin hell

She parked a pick-up in a tree

Tornado time in Texas

Take the paint right off of your barn

Tornado time in Texas

Blow the tattoo off your arm

Well when pigs fly, no I mean really fly

You can bet that it’s blowing hard

Uncle Clarence was sitting in the outhouse

Now he’s sitting in the yard

Granny’s got the barn cat under her arm

She’s got a dish pan over her head

Daddy’s counting kids four five six

Better bring a loaf of bread

Hiding in the cellar with the canning jars

Sounds like a train up top

Hold your breath and peek outside

To see what we ain’t got

It’ll take your wheat, it’ll take your corn

Even take your cotton balls

Suck red river just as dry as a bone

Dump it on Wichita falls

Nou, de lucht was zwarter dan een rouwkostuum

Heter dan een depotkachel

Verstop je in de kelder

Hier komt Amarillo

De weg opblazen

Je hebt je hagelstenen zo groot als kippeneieren jongen

Uw wolken zo groen kunnen zijn

Oude moeder natuur rozijnen hel

Ze parkeerde een pick-up in een boom

Tornado-tijd in Texas

Haal de verf van je schuur af

Tornado-tijd in Texas

Blaas de tatoeage van je arm

Als varkens vliegen, nee, ik bedoel echt vliegen

Je kunt er zeker van zijn dat het hard waait

Oom Clarence zat in het bijgebouw

Nu zit hij in de tuin

Oma heeft de schuurkat onder haar arm

Ze heeft een schotelpan boven haar hoofd

Papa telt kinderen vier vijf zes

Breng liever een brood mee

Verscholen in de kelder met de inmaakpotten

Klinkt als een trein naar boven

Houd je adem in en gluur naar buiten

Om te zien wat we niet hebben

Het zal je tarwe nemen, het zal je maïs nemen

Neem zelfs je wattenbolletjes mee

Zuig rode rivier zo droog als een bot

Dump het op Wichita Falls