Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Love You Much Do I , artiest - Guy Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guy Clark
Well, I don’t love you much, do I?
Just more than human tongue can tell and that’s all
I don’t love you much, do I?
Remember how I kissed you in the hall
See how it sparkles in my eyes
I couldn’t hide it if I tried, that’s right
I don’t love you much, do I?
Just more than anything else in this whole world
Well, I don’t love you much, do I?
Just more than all the stars in the sky
I don’t love you much, do I?
I think you hung the moon and that’s alright
See how it sparkles in my eyes
I couldn’t hide it if I tried, that’s right
I don’t love you much, do I?
Just more than anything else in this whole world
I don’t love you much, do I?
You can feel it all the way across the room
Well, I don’t love you much, do I?
Like spring doesn’t make the flowers bloom
Well, I don’t love you much, do I?
I’d follow you to hell and back again
I don’t love you much, do I?
Just watch me light up when you walk in
See how it sparkles in my eyes
I couldn’t hide it if I tried, that’s right
I don’t love you much, do I?
Just more than anything else in this whole world
See how it sparkles in my eyes
I couldn’t hide it if I tried, that’s right
I don’t love you much, do I?
Just more than anything else in this whole world
Well, I don’t love you much, do I?
Nou, ik hou niet veel van je, toch?
Gewoon meer dan de menselijke tong kan vertellen en dat is alles
Ik hou niet veel van je, of wel?
Weet je nog hoe ik je kuste in de hal
Kijk hoe het schittert in mijn ogen
Ik kon het niet verbergen als ik het probeerde, dat klopt
Ik hou niet veel van je, of wel?
Gewoon meer dan wat dan ook in deze hele wereld
Nou, ik hou niet veel van je, toch?
Net meer dan alle sterren aan de hemel
Ik hou niet veel van je, of wel?
Ik denk dat je de maan hebt opgehangen en dat is goed
Kijk hoe het schittert in mijn ogen
Ik kon het niet verbergen als ik het probeerde, dat klopt
Ik hou niet veel van je, of wel?
Gewoon meer dan wat dan ook in deze hele wereld
Ik hou niet veel van je, of wel?
Je kunt het helemaal door de kamer voelen
Nou, ik hou niet veel van je, toch?
Zoals de lente de bloemen niet laat bloeien
Nou, ik hou niet veel van je, toch?
Ik zou je volgen naar de hel en weer terug
Ik hou niet veel van je, of wel?
Kijk hoe ik oplicht als je binnenkomt
Kijk hoe het schittert in mijn ogen
Ik kon het niet verbergen als ik het probeerde, dat klopt
Ik hou niet veel van je, of wel?
Gewoon meer dan wat dan ook in deze hele wereld
Kijk hoe het schittert in mijn ogen
Ik kon het niet verbergen als ik het probeerde, dat klopt
Ik hou niet veel van je, of wel?
Gewoon meer dan wat dan ook in deze hele wereld
Nou, ik hou niet veel van je, toch?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt