Pastel Sweater - gugudan

한 땀 한 땀

정성스레 빚어낸 마법

우린 그걸 사랑이라

부를 거예요

Love love

겨울밤 수줍게 내린

별 가루를 모아서

두툼한 수천 가닥의

추억을 교차하면

Close to you

Close to you close to you

Close to you

내 겨울 바로 너

한 줄 한 줄 완성되는

우리 둘을 봐

끊어지지 않아

Like a sweater

하나뿐인 선물일 거야

둘만의 sweater

넌 나만의 sweeter

날 감싸 안는 너

한 발 한 발 서로에게

더 다가가요

따뜻해지는 걸

Let me see

우리 너무 잘 어울려요

둘만의 sweater

겁 안나 cold weather

얽히고 설켜있는

많은 장면들

다툴 때도 웃을 때도

사랑이었죠

Love love

눈 내린 창밖엔

잠들어버린 저 눈사람

덮어줄 뭔가를

우리가 만들고 있다면

Close to you

Close to you close to you

Close to you

내 겨울 바로 너

한 줄 한 줄 완성되는

우리 둘을 봐

끊어지지 않아

Like a sweater

하나뿐인 선물일 거야

둘만의 sweater

넌 나만의 sweeter

날 감싸 안는 너

한 발 한 발 서로에게

더 다가가요

따뜻해지는 걸

Let me see

우리 너무 잘 어울려요

둘만의 sweater

겁 안나 cold weather

You’re my sweater

I’m your sweater

You’re my sweater

Sweeter sweater

매서운 바람이 몰아치는

밤도 두렵지 않은걸

You’re my sweater

I’m your sweater

You’re my sweater

Sweeter sweater

Let’s talk about love

세상에서

하나 밖에 없는 선물을

서로에게 줄 수 있다면

얼마나 값지고 멋질까

Let’s talk about love

한 줄 한 줄 완성되는

우리 둘을 봐

끊어지지 않아

Like a sweater

하나뿐인 선물일 거야

둘만의 sweater

넌 나만의 sweeter

Let’s talk about us

한 발 한 발

서로에게 더 다가가요

따뜻해지는 걸

Let me see

우리 너무 잘 어울려요

둘만의 sweater

겁 안나 cold weather

zweet voor zweet

zorgvuldig vervaardigde magie

we houden ervan

ik zal bellen

Liefde liefde

winternacht verlegen

Verzamel sterrenstof

duizenden dikke strengen

Wanneer herinneringen elkaar kruisen

Dicht bij jou

Dicht bij jou dicht bij jou

Dicht bij jou

jij bent mijn winter

regel voor regel voltooid

kijk naar ons tweeën

zal niet breken

Als een trui

Het zal je enige geschenk zijn

twee truien

Jij bent mijn lieverd

jij knuffelt mij

stap voor stap naar elkaar toe

kom dichterbij

warm krijgen

Even kijken

we kunnen het zo goed met elkaar vinden

twee truien

Ik ben niet bang, koud weer

verward

veel scènes

Zelfs als we vechten, als we lachen

het was liefde

Liefde liefde

buiten het besneeuwde raam

de slapende sneeuwman

iets om te dekken

als we aan het maken zijn

Dicht bij jou

Dicht bij jou dicht bij jou

Dicht bij jou

jij bent mijn winter

regel voor regel voltooid

kijk naar ons tweeën

zal niet breken

Als een trui

Het zal je enige geschenk zijn

twee truien

Jij bent mijn lieverd

jij knuffelt mij

stap voor stap naar elkaar toe

kom dichterbij

warm krijgen

Even kijken

we kunnen het zo goed met elkaar vinden

twee truien

Ik ben niet bang, koud weer

Jij bent mijn trui

Ik ben je trui

Jij bent mijn trui

Zoete trui

er waait een felle wind

Ik ben niet bang voor de nacht

Jij bent mijn trui

Ik ben je trui

Jij bent mijn trui

Zoete trui

Laten we praten over liefde

in de wereld

het enige geschenk

als we elkaar kunnen geven

hoe kostbaar en geweldig

Laten we praten over liefde

regel voor regel voltooid

kijk naar ons tweeën

zal niet breken

Als een trui

Het zal je enige geschenk zijn

twee truien

Jij bent mijn lieverd

Laten we het over ons hebben

stap voor stap

dichter bij elkaar komen

warm krijgen

Even kijken

we kunnen het zo goed met elkaar vinden

twee truien

Ik ben niet bang, koud weer