Hieronder staat de songtekst van het nummer В основе , artiest - GUF, SLIMUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
GUF, SLIMUS
Ты видишь нас кричи, как на футболе
Тут москвичи на поле, «GUSLI» — пароль и логин
Новенький трек, новый как кеды в картоне
Мы снова что-то готовим, играя в основе
В душу не лезь немытыми руками, закопаю
Мечты хрустят листвою под ногами
В чёрном стекле в немецком саркофаге на сафари мы в ударе
В студии жарче Абу-Даби
Стиль уникален, сижу обмотан проводами
Под это пляшут табунами
Мы здесь места не покупали
Я ей про жизнь, она мне про купальник
Теперь ты Кортни Лав в купальнике Cavalli
Во мне тоской синеет ландшафт анклавов спальных
Нас это делает сильнее, как шпинат Попая
Заткнулся бы, но тишина пугает
Все эти годы опять готов крутить на повторе
Мы играем в основе, мы играем в основе
Знал бы, все ставки повысил бы втрое
Мы играем в основе
Все эти годы опять готов крутить на повторе
Мы играем в основе, мы играем в основе
Знал бы, все ставки повысил бы втрое
Мы играем в основе
Это типа вступительной речи, это, можно сказать, предисловие
Это тот же типок из Замоскворечья, напротив микро на готове
Мозг покалечен, Slim’а битло на повторе
Железная печень — я много пил за ваше здоровье
Ещё один вечер, абсолютно обычный вторник
И делать вроде бы нечего, но он кое что важное понял
Он пустил дыма колечко, потом шторы задёрнул
Думал прилечь он, но резко дыхание спёрло
Просто на ровном месте ему стало сложно дышать
Он был абсолютно один здесь, только ушли его кореша
Он сидел на кресле до телефона был шаг,
Но к нему не полез он, пускай сверху всё порешают
Сколько я помню себя, мне было всегда одиноко
Пока остальные кипят, я наблюдаю за ними в бинокль
Сколько бы радости было, если бы я перестал это делать…
Но сегодня совместно со Slim’ом мы снова мутим новую тему
Все эти годы опять готов крутить на повторе
Мы играем в основе, мы играем в основе
Знал бы, все ставки повысил бы втрое
Мы играем в основе
Все эти годы опять готов крутить на повторе
Мы играем в основе, мы играем в основе
Знал бы, все ставки повысил бы втрое
Мы играем в основе
Je ziet ons schreeuwen als op voetbal
Hier zijn de Moskovieten op het veld, "GUSLI" is het wachtwoord en login
Nieuwe track, nieuw als sneakers in karton
We zijn weer iets aan het voorbereiden, spelen in de basis
Ga niet in de ziel met ongewassen handen, ik zal begraven
Dromen knarsen onder de voeten
In zwart glas in een Duitse sarcofaag op safari zijn we op dreef
De studio is heter dan Abu Dhabi
De stijl is uniek, ik zit gewikkeld in draden
Daaronder dansen ze in kuddes
We hebben hier geen plaats gekocht
Ik vertel haar over het leven, zij vertelt mij over een zwempak
Nu ben je Courtney Love in een Cavalli-zwempak
In mij wordt het landschap van slapende enclaves blauw van verlangen
Het maakt ons sterker als de spinazie van Popeye
Ik zou mijn mond houden, maar de stilte is beangstigend
Al die jaren weer klaar om op repeat te draaien
We spelen in de basis, we spelen in de basis
Als ik het had geweten, had ik alle inzetten verdrievoudigd
We spelen op basis
Al die jaren weer klaar om op repeat te draaien
We spelen in de basis, we spelen in de basis
Als ik het had geweten, had ik alle inzetten verdrievoudigd
We spelen op basis
Dit is een soort inleidende toespraak, dit is, zou je kunnen zeggen, een voorwoord
Dit is hetzelfde type van Zamoskvorechye, tegenover de micro in de aanslag
De hersenen zijn kreupel, Slim beatlo op repeat
IJzeren lever - ik heb veel gedronken voor je gezondheid
Weer een avond, een heel gewone dinsdag
En er lijkt niets aan te doen, maar hij begreep iets belangrijks
Hij blies een ring van rook en trok toen de gordijnen dicht
Hij dacht te gaan liggen, maar plotseling stopte zijn adem
Uit het niets werd het moeilijk voor hem om te ademen
Hij was hier helemaal alleen, alleen zijn homies zijn nog over
Hij zat op een fauteuil tot de telefoon een stap verwijderd was,
Maar hij kwam niet bij hem, laat ze alles van bovenaf beslissen
Zolang ik me kan herinneren, ben ik altijd eenzaam geweest
Terwijl de rest kookt, bekijk ik ze door een verrekijker
Hoeveel vreugde zou het zijn als ik hiermee zou stoppen...
Maar vandaag steken we, samen met Slim, weer een nieuw onderwerp aan
Al die jaren weer klaar om op repeat te draaien
We spelen in de basis, we spelen in de basis
Als ik het had geweten, had ik alle inzetten verdrievoudigd
We spelen op basis
Al die jaren weer klaar om op repeat te draaien
We spelen in de basis, we spelen in de basis
Als ik het had geweten, had ik alle inzetten verdrievoudigd
We spelen op basis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt