Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Quede Con las Ganas , artiest - Guaco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guaco
Soñé que nuestro amor nunca acabaría
Y me dedique a quererte como a nadie más
Ahora estoy solo y lleno de lamentos
A penas tengo fuerzas para respirar
No era necesario decir que me amabas
Sino lo sentías con el corazón
Quisiera saber por que jugar conmigo
Cambiaste mi vida por desilusión
Me quede con las ganas (4)
Llenaste de dudas mi cabeza
Y siempre que te pienso dudo mucho más
Quiero que mis sueños recordarte
Prefiero vivir junto a mi soledad
Con el tiempo se curan las heridas
Seré ese mi consuelo para continuar
Quisiera despertarme de esta pesadilla
Y es mejor que te marches y no vuelvas
Me preguntare cada anochecer
Cada luna llena ¿donde fue el amor?
¿Que será de mi?
ahora sin tu piel
Ya no me queda nada (x2)
Me quede con las ganas (x4)
Ik droomde dat onze liefde nooit zou eindigen
En ik heb mezelf toegewijd om van je te houden als geen ander
Nu ben ik alleen en vol spijt
Ik heb nauwelijks de kracht om te ademen
Het was niet nodig om te zeggen dat je van me hield
Als je het niet met je hart voelde
Ik zou graag willen weten waarom met mij spelen
Je hebt mijn leven geruild voor teleurstelling
Ik bleef bij het verlangen (4)
Je vulde mijn hoofd met twijfels
En telkens als ik aan je denk, twijfel ik veel meer
Ik wil dat mijn dromen jou herinneren
Ik leef het liefst samen met mijn eenzaamheid
Met de tijd helen wonden
Ik zal dat mijn troost zijn om door te gaan
Ik zou graag wakker willen worden uit deze nachtmerrie
En het is beter dat je weggaat en niet meer terugkomt
Ik zal me elke nacht afvragen
Waar is de liefde bij elke volle maan gebleven?
Wat zal er van mij zijn?
nu zonder je huid
ik heb niets meer (x2)
Ik bleef bij het verlangen (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt