Hieronder staat de songtekst van het nummer Liberty (Is Where We'll Be) , artiest - Gruff Rhys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gruff Rhys
The parent sun has baked my brains
Just like a cake
In the infinite wilderness of America
The so-called road
So overgrown
It disappears
Now I’m lost in the infinite wilderness of America
Then I was taken for a spy
Put in stocks and left to cry
As all the people pass me by
So pack your case of piety
And make me case for liberty
And we’ll retrace
The steps that set you free
For liberty
Is where we’ll be
For otherwise
I should have died
In poverty
In the infinite wilderness of America
Insufferable thirst and hungers is an amusement in comparison to this
In the infinite wilderness of America
So pack your case of piety
And make me case for liberty
And we’ll retrace
The steps that set you free
For liberty
Is where we’ll be
De ouderzon heeft mijn hersens gebakken
Net als een taart
In de oneindige wildernis van Amerika
De zogenaamde weg
Dus overwoekerd
Het verdwijnt
Nu ben ik verdwaald in de oneindige wildernis van Amerika
Toen werd ik voor een spion gehouden
Zet in voorraden en links om te huilen
Terwijl alle mensen me passeren
Dus pak je vroomheid in!
En laat me pleiten voor vrijheid
En we gaan terug
De stappen die je bevrijden
voor vrijheid
Is waar we zullen zijn
voor anders
Ik had dood moeten zijn
In armoede
In de oneindige wildernis van Amerika
Onuitstaanbare dorst en honger is een amusement in vergelijking hiermee
In de oneindige wildernis van Amerika
Dus pak je vroomheid in!
En laat me pleiten voor vrijheid
En we gaan terug
De stappen die je bevrijden
voor vrijheid
Is waar we zullen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt