Hieronder staat de songtekst van het nummer The Keep , artiest - Gruff Rhys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gruff Rhys
of a loved one’s heart
Or the breeze that brushes weathered shapes
In the tails of cuts out in the sun
Just the constant ever-present turn
Of the curvature that we stand upon
Or the temper of the hairdryers
That drone along in tune with the universe
All I hear are the clanging
Of the carnivores caught on the
And the rumble of the supertankers
All blowing out distant leagues
In the rusty hollow tangled
that hang in the abattoir
Hear its lonely voice, it cries for the future
Now, for a future of any kind
I feel for your fingers in the dark
But I can’t see the path that lies ahead
I point a battery-powered torch
But it disappears into the void
I feel for your fingers in the dark
But I can’t see the path that lies ahead
I point a battery-powered torch
But it’s shining into darkness
The keeper in me, the keeper in you
Will keep persevering until we get through
To all the light that the door
The keeper in me, the keeper in you
Will keep persevering until we get through
To all the light that the door
The keeper in me, the keeper in you
Will keep persevering until we get through
To all the light that the door
van het hart van een geliefde
Of de bries die verweerde vormen strijkt
In de staart van uitsnijdingen in de zon
Alleen de constante altijd aanwezige wending
Van de kromming waarop we staan
Of het humeur van de haardrogers
Die drone samen met het universum
Ik hoor alleen het gekletter
Van de carnivoren die zijn gevangen op de
En het gerommel van de supertankers
Allemaal verre competities uitblazen
In de roestige holte verstrikt
die in het slachthuis hangen
Hoor zijn eenzame stem, hij huilt om de toekomst
Nu, voor een toekomst van welke aard dan ook
Ik voel voor je vingers in het donker
Maar ik kan het pad dat voor ons ligt niet zien
Ik richt een zaklamp op batterijen
Maar het verdwijnt in de leegte
Ik voel voor je vingers in het donker
Maar ik kan het pad dat voor ons ligt niet zien
Ik richt een zaklamp op batterijen
Maar het schijnt in de duisternis
De keeper in mij, de keeper in jou
Zal blijven volharden totdat we erdoor komen
Naar al het licht dat de deur
De keeper in mij, de keeper in jou
Zal blijven volharden totdat we erdoor komen
Naar al het licht dat de deur
De keeper in mij, de keeper in jou
Zal blijven volharden totdat we erdoor komen
Naar al het licht dat de deur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt