Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Mama , artiest - Grossstadtgeflüster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grossstadtgeflüster
Kann schon sein, dass es klappt wenn ich mach' wie du sagst aber no
Denn wenn ich mach' wie du sagst und es klappt, kann ich nicht mehr sagen «hab
ich doch gesagt!»
Und wenn ich mach' wie du sagst und es nich klappt, bist du eine Sackratte
(oder ein Lauch)
Oder ein anderes Schimpfwort (Kachel, Dünnschiss, Klöte, Psycho, Matsche,, ,)
Möp möp, who got the keys to the G?
Wröm, gib' den wieder her
Ich nehm' das Steuer lieber selber in die Hand
Fahr' den Karren lieber selber an die Wand
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
Hmm, kann schon sein, dass ich nicht so kritikfähig bin, aber hey
Stell' dir mal vor Frankie hätte gesungen «I did it your way», dass wär' so
nie’n Hit geworden, alter
Hab' dich um nichts gebeten, doch du hörst nicht auf zu reden, ey
Du bewegst dich hart am Limit
Du versaust mir meinen Spirit
Also, psch, schweig still
Ich mache was ich will, ich mache was ich will, ich mache was ich will
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
(na nanananananana
Na nanananananana
Na nanananananana)
Het kan best zijn dat het werkt als ik doe wat je zegt, maar nee
Want als ik doe wat je zegt en het werkt, kan ik niet langer zeggen "ik deed"
Ik zei het!"
En als ik doe wat je zegt en het werkt niet, dan ben je een zakrat
(of een prei)
Of een ander scheldwoord (tegel, dunne stront, dumplings, psycho, modder,, ,)
Dweil, dweil, wie heeft de sleutels van de G?
Wröm, geef het terug
Ik neem liever het stuur in eigen handen
Rijd liever zelf met de kar naar de muur
Je bent niet mijn mama (na nanananananana)
Mijn porselein, mijn hamer (na nananananananana)
Mijn schone lei, mijn ketchup (na nananananananana)
Kusch, Kusch, ga weg, weg, weg, weg (na nananananananana)
Hmm, ik ben misschien niet zo kritisch, maar hey
Stel je voor dat Frankie "I did it your way" had gezongen, dan zou dat het geval zijn
nooit een hit geweest, oude man
Ik heb je nergens om gevraagd, maar je stopt niet met praten, ey
Je drijft jezelf tot het uiterste
Je verknalt mijn geest
Dus, stil, zwijg
Ik doe wat ik wil, ik doe wat ik wil, ik doe wat ik wil
Je bent niet mijn mama (na nanananananana)
Mijn porselein, mijn hamer (na nananananananana)
Mijn schone lei, mijn ketchup (na nananananananana)
Kusch, Kusch, ga weg, weg, weg, weg (na nananananananana)
Je bent niet mijn mama (na nanananananana)
Mijn porselein, mijn hamer (na nananananananana)
Mijn schone lei, mijn ketchup (na nananananananana)
Kusch, Kusch, ga weg, weg, weg, weg (na nananananananana)
(na nanananananana
Nanananananana
Nanananananana)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt