Hieronder staat de songtekst van het nummer Delete Forever , artiest - Grimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grimes
Lying so awake, things I can’t escape
Lately, I just turn 'em into demons
Flowing to the sun, fucking heroin
Lately I just turn 'em into reasons, but it refuses
Always down, I’m not up
Guess it’s just my rotten luck
To fill my time with permanent gloom
But I can’t see above it
Guess I fucking love it
But, oh, I didn’t mean to
I see everything, I see everything
Don’t you tell me now that I don’t want it
But I did everything, I did everything
White lines on a mirror, in a song (Woo!)
Funny how they think, us not even on the brink
Innocence was fleeting like a season
Cannot comprehend, lost so many men
Lately, all the ghosts turned into reasons and excuses
Always down, I’m not up
Guess it’s just my rotten luck
To fill my time with permanent gloom
But I can’t see above it
Guess I fucking love it
But, oh, I didn’t mean to
I see everything, I see everything
Don’t you tell me now that I don’t want it
But I did everything, I did everything
White lines on a mirror, in a song (Woo!)
I see everything, I see everything
Don’t you tell me now that I don’t want it
But I did everything, I did everything
White lines on a mirror, in a song (Woo!)
Zo wakker liggen, dingen waar ik niet aan kan ontsnappen
De laatste tijd verander ik ze gewoon in demonen
Stromend naar de zon, verdomde heroïne
De laatste tijd verander ik ze gewoon in redenen, maar het weigert
Altijd beneden, ik ben niet boven
Denk dat het gewoon mijn rotte geluk is
Om mijn tijd te vullen met permanente somberheid
Maar ik kan er niet boven kijken
Ik denk dat ik er dol op ben
Maar, oh, dat was niet mijn bedoeling
Ik zie alles, ik zie alles
Vertel me nu niet dat ik het niet wil
Maar ik deed alles, ik deed alles
Witte lijnen op een spiegel, in een lied (Woo!)
Grappig hoe ze denken, wij staan niet eens op het randje
Onschuld was vluchtig als een seizoen
Kan het niet bevatten, zoveel mannen verloren
De laatste tijd veranderden alle geesten in redenen en excuses
Altijd beneden, ik ben niet boven
Denk dat het gewoon mijn rotte geluk is
Om mijn tijd te vullen met permanente somberheid
Maar ik kan er niet boven kijken
Ik denk dat ik er dol op ben
Maar, oh, dat was niet mijn bedoeling
Ik zie alles, ik zie alles
Vertel me nu niet dat ik het niet wil
Maar ik deed alles, ik deed alles
Witte lijnen op een spiegel, in een lied (Woo!)
Ik zie alles, ik zie alles
Vertel me nu niet dat ik het niet wil
Maar ik deed alles, ik deed alles
Witte lijnen op een spiegel, in een lied (Woo!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt