Worry Rock - Green Day

Another sentimental argument and bitter love

Fucked without a kiss again and dragged it through the mud

Yelling at brick walls and punching windows made of stone

The worry rock has turned to dust and fallen on our pride

A knocked down dragged out fight

Fat lips and open wounds

Another wasted night

And no one will take the fall

Where do we go from here?

And what did you do with directions?

Promise me no dead end streets

And I’ll guarantee we’ll have the road

Weer een sentimenteel argument en bittere liefde

Weer zonder kus geneukt en door de modder gesleept

Schreeuwen tegen bakstenen muren en ponsen op stenen ramen

De zorgenrots is in stof veranderd en is gevallen op onze trots

Een neergeslagen gesleept gevecht

Dikke lippen en open wonden

Weer een verspilde nacht

En niemand zal de val nemen

Wat gaan we nu doen?

En wat heb je met routebeschrijvingen gedaan?

Beloof me geen doodlopende straten

En ik garandeer dat we de weg hebben