Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Wrote Holden Caulfield , artiest - Green Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Day
A thought burst in my head
And i need to tell you
It’s news that i for thought
Was it just a dream
That happened long ago?
I think i just forgot
Well it hasn’t been the first time
And it sure does drive me mad
There’s a boy who fogs his world and now he’s getting lazy
There’s no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting
Someone help him up or he’s gonna end up quitting
I shuffle through my mind
To see if i can find
The words i left behind
Was it just a dream
That happened long ago?
Oh well…
Never mind.
Er schoot een gedachte door mijn hoofd
En ik moet je vertellen
Het is nieuws dat ik tot nadenken zet
Was het slechts een droom?
Is dat lang geleden gebeurd?
Ik denk dat ik het gewoon vergeten ben
Nou, het was niet de eerste keer
En ik word er echt gek van
Er is een jongen die zijn wereld benevelt en nu wordt hij lui
Er is geen motivatie en frustratie maakt hem gek
Hij maakt een plan om een standpunt in te nemen, maar eindigt altijd met zitten
Iemand helpt hem of hij stopt ermee
Ik schuif door mijn gedachten
Om te zien of ik het kan vinden
De woorden die ik achterliet
Was het slechts een droom?
Is dat lang geleden gebeurd?
Oh nou ja…
Laat maar.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt