Hieronder staat de songtekst van het nummer State of Shock , artiest - Green Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Day
I’m going in to a state of shock
I can twist, I can hardly walk
And I’m holding on for life
Should I be concerned?
My eyes are rolling in the back of my head
I’m black and blue and I’m in the red
And the silence is so loud
Should I be concerned?
We want to go to heaven
But no one wants to die
Defy your judgement and demons
And save your last goodbye
My tears are putting out my cigarette
And I’m singing out the alphabet
The way I remember
Should I be concerned?
Making plans for my amnesia
I’m going under anesthesia
I’m holding on for life
Should I be concerned?
We want to go to heaven
But no one wants to die
Defy your judgement and demons
And save your last goodbye
We want to go to heaven
But no one wants to die
Defy your judgement and demons
And save your last goodbye
Ik ga in een staat van shock
Ik kan draaien, ik kan nauwelijks lopen
En ik houd vast voor het leven
Moet ik me zorgen maken?
Mijn ogen rollen in mijn achterhoofd
Ik ben zwart en blauw en ik sta in het rood
En de stilte is zo luid
Moet ik me zorgen maken?
We willen naar de hemel gaan
Maar niemand wil dood
Trotseer je oordeel en demonen
En bewaar je laatste vaarwel
Mijn tranen doven mijn sigaret
En ik zing het alfabet
Zoals ik me herinner
Moet ik me zorgen maken?
Plannen maken voor mijn geheugenverlies
Ik ga onder narcose
Ik houd vast voor het leven
Moet ik me zorgen maken?
We willen naar de hemel gaan
Maar niemand wil dood
Trotseer je oordeel en demonen
En bewaar je laatste vaarwel
We willen naar de hemel gaan
Maar niemand wil dood
Trotseer je oordeel en demonen
En bewaar je laatste vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt