Hieronder staat de songtekst van het nummer Pollyanna , artiest - Green Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Day
Rainy days and razor blades,
I think it's time to pull up the shades
It's wonderful to be alive
Hurricanes and headlines, standing in another line
It's wonderful to be alive
Everything is gonna be alright
Don't let 'em get you down
Don't let 'em push you around
We're gonna take back the night
Everything's gonna be alright
Share your bread with friends you don't know
Hold the truth and never let go
Don't give up and go with what you know's for real
'Que sera' and 'c'est la vie,' everyday's a jubilee
It's wonderful to be alive
Open roads and traffic lights, you're the last soul in sight
It's wonderful to be alive
Everything is gonna be alright
Don't let 'em get you down
Don't let 'em push you around
We're gonna take back the night
Everything's gonna be alright
Share your bread with friends you don't know
Hold the truth and never let go
Don't give up and go with what you know's for real
Better days are looking up the road
Don't give up and go with what you know
Hold the truth and leave the rest as not for real
Screaming out for love, rise above the shame
Shouting out for love, rise above and
Don't give up yourself
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Regenachtige dagen en scheermesjes,
Ik denk dat het tijd is om de gordijnen omhoog te trekken
Het is geweldig om te leven
Orkanen en krantenkoppen, staande in een andere rij
Het is geweldig om te leven
Alles komt goed
Laat ze je niet naar beneden halen
Laat ze je niet duwen
We gaan de nacht terugnemen
Alles komt goed
Deel je brood met vrienden die je niet kent
Houd de waarheid vast en laat nooit los
Geef niet op en ga voor wat je weet dat echt is
'Que sera' en 'c'est la vie', elke dag een jubileum
Het is geweldig om te leven
Open wegen en verkeerslichten, jij bent de laatste ziel in zicht
Het is geweldig om te leven
Alles komt goed
Laat ze je niet naar beneden halen
Laat ze je niet duwen
We gaan de nacht terugnemen
Alles komt goed
Deel je brood met vrienden die je niet kent
Houd de waarheid vast en laat nooit los
Geef niet op en ga voor wat je weet dat echt is
Betere dagen zoeken de weg op
Geef niet op en ga met wat je weet
Houd de waarheid vast en laat de rest als niet voor echt
Schreeuwend om liefde, sta boven de schaamte
Schreeuw om liefde, sta boven en
Geef jezelf niet op
Laat me niet in de steek
Laat me niet in de steek
Laat me niet in de steek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt