J.A.R. (Jason Andrew Relva) - Green Day

My friend drove off the other day

Now he’s gone and all they say

Is you gotta live it up 'cause life goes on Now I see I’m mortal, too

I can’t live my life like you

Gotta live it up while life goes on And I think it’s alright

That I do what I like

'Cause that’s the way I wanna live

So I give and I’m still givin'

Now I wonder 'bout my friend

If he gave all he could give,

'Cause he lived his life like I live mine

If you could see inside my head

You would start to understand

The things I value in my heart

You know that

I know that

You’re watching me Gotta make a plan

Gotta do what’s right

Can’t run around in circles if you wanna build a life

But I don’t wanna make a plan for a day far away

While I’m young and while I’m able all I wanna do is… (play)

Mijn vriend is onlangs weggereden

Nu is hij weg en alles wat ze zeggen

Moet je het waarmaken, want het leven gaat door Nu zie ik dat ik ook sterfelijk ben?

Ik kan mijn leven niet leven zoals jij

Moet leven terwijl het leven doorgaat En ik denk dat het goed is

Dat ik doe wat ik leuk vind

Want zo wil ik leven

Dus ik geef en ik geef nog steeds

Nu vraag ik me af over mijn vriend

Als hij alles gaf wat hij kon geven,

Want hij leefde zijn leven zoals ik het mijne leef

Als je in mijn hoofd zou kunnen kijken

Je zou beginnen te begrijpen

De dingen die ik waardeer in mijn hart

Dat weet je

Ik weet dat

Je houdt me in de gaten. Moet een plan maken

Moet doen wat juist is

Kan niet in cirkels rondrennen als je een leven wilt opbouwen

Maar ik wil geen plan maken voor een dag ver weg

Terwijl ik jong ben en zolang ik in staat ben, wil ik alleen... (spelen)