Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Toledo! , artiest - Green Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Day
I wanna go where the trouble begins
And the morning after smells just like a dirty ashtray
Oh, give me shame, lock me in the shower
The penitentiary, elementary school for losers
If this is how it's gonna end, then it feels alright
Baby, let's get sick again
We're hell raisers, death wish cravers
We're running with razor blades
Party favors, sex with strangers
We don't care what the neighbors say
Well, this is how it's gonna end
'Cause it feels alright
Baby, let's get sick again
We're crawling out of the dead man's bed
Well, we don't wanna know
Well, we don't wanna know
We're killing my song just to live
Well, we don't wanna go
Well, we don't wanna go
We're hell raisers, death wish cravers
We're running with razor blades
Party favors, sex with strangers
We don't care what the neighbors say
Well, this is how it's gonna end
'Cause it feels alright
Baby, let's get sick again
Ba, ba ba ra da
Ba ba ra da, ba ba ra da
Ba, ba ba ra da
Ba ba ra da, ba ba da ohh
We're hell raisers, death wish cravers
We're running with razor blades
Party favors, sex with strangers
We don't care what the neighbors say
Well, this is how it's gonna end
'Cause it feels alright
Baby, let's get sick again
Ik wil gaan waar de problemen beginnen
En de ochtend erna ruikt net als een vuile asbak
Oh, schaam me, sluit me op in de douche
De penitentiaire inrichting, basisschool voor losers
Als dit is hoe het gaat eindigen, dan voelt het goed
Schat, laten we weer ziek worden
We zijn hellraisers, death wish cravers
We lopen met scheermesjes
Feestartikelen, seks met vreemden
Het maakt ons niet uit wat de buren zeggen
Nou, zo gaat het eindigen
Omdat het goed voelt
Schat, laten we weer ziek worden
We kruipen uit het bed van de dode man
Nou, we willen het niet weten
Nou, we willen het niet weten
We doden mijn lied om te leven
Nou, we willen niet gaan
Nou, we willen niet gaan
We zijn hellraisers, death wish cravers
We lopen met scheermesjes
Feestartikelen, seks met vreemden
Het maakt ons niet uit wat de buren zeggen
Nou, zo gaat het eindigen
Omdat het goed voelt
Schat, laten we weer ziek worden
Ba, ba ra da
Ba ba ra da, ba ba ra da
Ba, ba ra da
Ba ba ra da, ba ba da ohh
We zijn hellraisers, death wish cravers
We lopen met scheermesjes
Feestartikelen, seks met vreemden
Het maakt ons niet uit wat de buren zeggen
Nou, zo gaat het eindigen
Omdat het goed voelt
Schat, laten we weer ziek worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt