Hieronder staat de songtekst van het nummer Hitchin' a Ride , artiest - Green Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Day
Hey mister, where you headed?
Are you in a hurry?
Need a lift to happy hour
Say, «oh no»
Do you brake for distilled spirits?
I need a break as well
The well that inebriates the guilt
One, two, one, two, three, four
Cold turkey’s getting stale
Tonight I’m eating crow
Fermented salmonella, poison oak no
There’s a drought at the fountain of youth
And now I’m dehydrating
My tongue is swelling up
I say one, two, one, two, three, four
Troubled times, you know I cannot lie
I’m off the wagon and I’m hitchin' a ride
Alright England
I say hey oh
I say hey hey
I say hey oh
I say hey hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Now that’s how you do it in England baby
I said a one, a two, a one, two, three four
Alright
I said ah
I said oh
I said uh
I said woo
I say woo
I say hey oh
I say ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Somebody fuck me
Are you ready?
And stop
Now you sound like you’re fucking ready
This is what I need
This is what it’s gonna take
This is what its gonna take
I need every single person here in Milton Keynes
To freak out
Woah
But first
I need everybody here in Milton Keynes to scream
Are you ready?
There’s a drought at the fountain of youth
And now I’m dehydrating
My tongue is swelling up, I say…
Shit
Troubled times, you know I cannot lie
I’m off the wagon and I’m hitchin' a ride
(Don't know where to go) Hitchin' a ride
(Don't know where to go) Hitchin' a ride
(Don't know where to go) Hitchin' a ride
(Don't know where to go) Hitchin' a ride
Come on!
(Don't know where to go) Hitchin' a ride
(Don't know where to go) Hitchin' a ride
(Don't know where to go) Hitchin' a ride
(Don't know where to go) Hitchin' a ride
Say birthday boys, hey!
Hé meneer, waar ging je heen?
Heb je haast?
Een lift nodig naar happy hour
Zeg "oh nee"
Remt u voor gedistilleerde dranken?
Ik heb ook een pauze nodig
De bron die de schuld bedwelmt
Een, twee, een, twee, drie, vier
Koude kalkoen wordt muf
Vanavond eet ik kraai
Gefermenteerde salmonella, eikengif no
Er is droogte bij de fontein van de jeugd
En nu ben ik aan het uitdrogen
Mijn tong zwelt op
Ik zeg een, twee, een, twee, drie, vier
Moeilijke tijden, je weet dat ik niet kan liegen
Ik ben van de wagen en ik lift mee
Oke Engeland
ik zeg hey oh
ik zeg hey hey
ik zeg hey oh
ik zeg hey hey
Hé, hé, hé, hé, hé, hé
Zo doe je het nu in Engeland schat
Ik zei een een, een twee, een een, twee, drie vier
Akkoord
ik zei ah
ik zei oh
ik zei uh
Ik zei woo
ik zeg woo
ik zeg hey oh
ik zeg ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Iemand neuk me
Ben je klaar?
En stop
Nu klink je alsof je er klaar voor bent
Dit is wat ik nodig heb
Dit is wat er nodig is
Dit is wat er nodig is
Ik heb iedereen hier in Milton Keynes nodig
In paniek raken
Woah
Maar eerst
Ik wil dat iedereen hier in Milton Keynes schreeuwt
Ben je klaar?
Er is droogte bij de fontein van de jeugd
En nu ben ik aan het uitdrogen
Mijn tong zwelt op, zeg ik...
Shit
Moeilijke tijden, je weet dat ik niet kan liegen
Ik ben van de wagen en ik lift mee
(Weet niet waar ik heen moet) Een ritje maken
(Weet niet waar ik heen moet) Een ritje maken
(Weet niet waar ik heen moet) Een ritje maken
(Weet niet waar ik heen moet) Een ritje maken
Kom op!
(Weet niet waar ik heen moet) Een ritje maken
(Weet niet waar ik heen moet) Een ritje maken
(Weet niet waar ik heen moet) Een ritje maken
(Weet niet waar ik heen moet) Een ritje maken
Zeg jarige jongens, hé!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt