Hieronder staat de songtekst van het nummer F.O.D. , artiest - Green Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Day
Something’s on my mind, it’s been for quite some time
This time I’m on to you
So, where’s the other face?
The face I heard before
Your head trip’s boring me
Let’s nuke the bridge we torched two thousand times before
This time we’ll blast it all to hell
I’ve had this burning in my guts now for so long
My belly’s aching now to say
Stuck down in a rut of dis-logic and smut
A side of you well hid
When it’s all said and done, it’s real and it’s been fun
But was it all real fun?
Let’s nuke the bridge we torched two thousand times before
This time we’ll blast it all to hell
I’ve had this burning in my guts now for so long
My belly’s aching now to say, to say
You’re just a fuck, I can’t explain it 'cause I think you suck
I’m taking pride in telling you to fuck off and die
I’ve had this burning in my guts now for so long
My belly’s aching now to say
I’m taking pleasure in announcing this to you
So listen up 'cause you might miss
You’re just a fuck, I can’t explain it 'cause I think you suck
I’m taking pride in telling you to fuck off and die, good night…
Er zit iets in mijn hoofd, dat is al een hele tijd aan de gang
Deze keer heb ik het tegen jou
Dus, waar is het andere gezicht?
Het gezicht dat ik eerder hoorde
Je hoofdreis verveelt me
Laten we de brug vernietigen die we tweeduizend keer eerder in brand hebben gestoken
Deze keer knallen we het allemaal naar de hel
Ik heb dit al zo lang in mijn maag gehad
Mijn buik doet nu pijn om te zeggen:
Vastzitten in een sleur van onlogica en vuiligheid
Een kant van jou goed verborgen
Als het allemaal gezegd en gedaan is, is het echt en was het leuk
Maar was het allemaal echt leuk?
Laten we de brug vernietigen die we tweeduizend keer eerder in brand hebben gestoken
Deze keer knallen we het allemaal naar de hel
Ik heb dit al zo lang in mijn maag gehad
Mijn buik doet nu pijn om te zeggen, om te zeggen
Je bent gewoon een klootzak, ik kan het niet uitleggen omdat ik denk dat je klote bent
Ik ben er trots op je te vertellen dat je moet oprotten en sterven
Ik heb dit al zo lang in mijn maag gehad
Mijn buik doet nu pijn om te zeggen:
Met genoegen kondigt ik dit aan u aan
Dus luister goed, want je zou kunnen missen
Je bent gewoon een klootzak, ik kan het niet uitleggen omdat ik denk dat je klote bent
Ik ben er trots op je te vertellen dat je moet oprotten en sterven, welterusten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt