Hieronder staat de songtekst van het nummer Running Away , artiest - Greek Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greek Fire
I’ve seen the walls of a different religion
And seen all my dreams in a different vision
I’ve tasted the rain of a Vienna thunder
I’ve heard all the sounds of a Virginia summer
So, let me go
I’m running away
You’re running with angels
I’m running for me
You’re running for someone else
I’ve sought the release of a different romance
And felt the belief of a merciful second chance
I’ve chosen to move and taken the lead
(And I think I found myself)
I’ve conquered the world while the sun was chasing me
(And I think I found myself)
So, let me go
I’m running away
You’re running with angels (running with angels)
I’m running for me
You’re running for someone else (for someone else)
I’m leaving it all behind: the laughter, the love
So keep me in mind
When I’m running away, I’m taken away
From all that I know
But I think I found myself
I’ve had my fun and I’ve had my share of sin
And I have loved this world I’ve been living in
I’m leaving it all behind: the laughter, the love
So keep me in mind
When I’m running away, I’m taken away
So let me go
I’m running away
You’re running with angels (running with angels)
I’m running for me
You’re running for someone else (for someone else)
I’m leaving it all behind: the laughter, the love
So keep me in mind
When I’m running away, I’m taken away
From all that I know
But I think I found myself
Ik heb de muren van een andere religie gezien
En al mijn dromen in een andere visie gezien
Ik heb de regen van een Weense donder geproefd
Ik heb alle geluiden van een zomer in Virginia gehoord
Dus laat me gaan
ik ren weg
Je rent met engelen
Ik ren voor mij
Je rent voor iemand anders
Ik heb gezocht naar de vrijlating van een andere romance
En voelde het geloof van een barmhartige tweede kans
Ik heb ervoor gekozen om te verhuizen en heb het voortouw genomen
(En ik denk dat ik mezelf heb gevonden)
Ik heb de wereld veroverd terwijl de zon me achtervolgde
(En ik denk dat ik mezelf heb gevonden)
Dus laat me gaan
ik ren weg
Je rent met engelen (rennend met engelen)
Ik ren voor mij
Je rent voor iemand anders (voor iemand anders)
Ik laat het allemaal achter: het lachen, de liefde
Dus houd me in gedachten
Als ik wegloop, word ik weggenomen
Van alles wat ik weet
Maar ik denk dat ik mezelf gevonden heb
Ik heb mijn plezier gehad en ik heb mijn deel van de zonde gehad
En ik heb van deze wereld gehouden waarin ik leef
Ik laat het allemaal achter: het lachen, de liefde
Dus houd me in gedachten
Als ik wegloop, word ik weggenomen
Dus laat me gaan
ik ren weg
Je rent met engelen (rennend met engelen)
Ik ren voor mij
Je rent voor iemand anders (voor iemand anders)
Ik laat het allemaal achter: het lachen, de liefde
Dus houd me in gedachten
Als ik wegloop, word ik weggenomen
Van alles wat ik weet
Maar ik denk dat ik mezelf gevonden heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt