Hieronder staat de songtekst van het nummer Когда поймёшь кого ты потеряла , artiest - Гравита met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гравита
Когда поймешь, кого ты потеряла
Запрешься в спальню
Будешь долго плакать, зарывшись в одеяло
Воспоминания горячим пламенем
Лезут в голову сами
Ты будешь думать резать вены
Взлететь и спрыгнуть вниз
Захлебываешься слезами
Придется отказаться от всех обыденных вещей
Не нужные подруги звонят
Будешь слышать только слово прощай,
А слово навсегда прощай, будешь бояться
Ты будешь гнаться за мечтами
Посылать себя из жизни обзывая всех тихо ненужными словами
На востоке солнце всходит
На западе заходит
Днем и ночью сердце стонет, боль плачет
Бродит, твое окно будет покрыто инеем
Таким холодным, как и твое сердце было
Я долго велся, не понимал, оно остыло
Ты будешь разбивать часы, вспоминать
О чем ты думала тогда, о чем мечтала
Ты будешь тихо умирать
Когда поймешь, кого ты потеряла
Когда поймешь, кого ты потеряла будет поздно
Разыгрывать интриги проще, чем добиваться прошлого
На коленях распинаться
Боже, все было не осознано
Последний день отказы
Удивленные глаза я в шоке
С большой дороги съезжаю на обочину
Прости, извини, нет времени, до свидания навсегда
У нас все кончено, ты это вспомни
Уже рассвет, половина шестого
Ты не спала, думала, плакала, слезы на подушке
Ты подойдешь к окну вся бледная в полупрозрачной ночнушки
И скажешь шепотом я думаю
Какая есть, что ж поделаешь
Сердце детское тебе скажет, девочка ты зря так бегаешь
Что было, не вернешь, подушка, слезы берегли, слезы берегли
Все вспоминать не нужно
И снова кадры, любовь перед глазами
Ты опять в слезах, ты знала, теперь все точно кончено
Теперь ты поняла кого ты потеряла
Wanneer je je realiseert wie je hebt verloren
Sluit jezelf op in de slaapkamer
Je zult lang huilen, begraven in een deken
Herinneringen in vlammen
Klim zelf in het hoofd
Je zult denken aan het doorsnijden van aderen
Opstijgen en naar beneden springen
Verstikking in tranen
Je zult alle gewone dingen moeten opgeven
Onnodige vriendinnen bellen
Je hoort alleen het woord vaarwel
En het woord vaarwel voor altijd, je zult bang zijn
Je zult dromen najagen
Stuur jezelf uit het leven door iedereen stilletjes onnodige woorden te noemen
De zon komt op in het oosten
In het westen komt
Dag en nacht kreunt het hart, huilt de pijn
Als je ronddwaalt, zal je raam bedekt zijn met rijp
Zo koud als je hart was
Ik heb lang gevochten, begreep het niet, het was afgekoeld
Je zult de klok breken, onthoud
Wat dacht je toen, waar droomde je over?
Je gaat stilletjes dood
Wanneer je je realiseert wie je hebt verloren
Als je je realiseert wie je bent kwijtgeraakt, is het te laat
Het is gemakkelijker om intriges te spelen dan om het verleden na te jagen
Kruisigen op je knieën
God, niet alles werd gerealiseerd
Laatste dag van afwijzing
Verbaasde ogen, ik ben geschokt
Ik rijd van de hoofdweg naar de kant van de weg
Het spijt me, het spijt me, geen tijd, tot ziens voor altijd
Het is allemaal voorbij voor ons, onthoud dat
Het is al ochtend, half zes
Je sliep niet, dacht, huilde, tranen op het kussen
Je komt naar het raam, helemaal bleek in een doorschijnende nachtjapon
En zeg fluisterend denk ik
Wat is het, wat kun je doen?
Het hart van een kind zal je vertellen, meisje, je rent tevergeefs rond
Wat is er gebeurd, je komt niet terug, kussen, gekoesterde tranen, gekoesterde tranen
Je hoeft niet alles te onthouden
En weer shots, liefde voor mijn ogen
Je bent weer in tranen, je wist nu dat het allemaal voorbij is zeker
Nu begrijp je wie je bent kwijtgeraakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt