Adolescent - Granville
Hieronder staat de songtekst van het nummer Adolescent , artiest - Granville met vertaling
Tekst van het liedje " Adolescent "
Originele tekst met vertaling
Adolescent
Granville
Оригинальный текст
C’est adolescent comme c’est adolescent
Un souvenir de la pluie sur les cheveux
Sur un skateboard, sur la cote Ohoho
C’est adolescent comme c’est adolescent
Ce souvenir, de toi moi sur les rochers
De ballades en été
On accélère le temps
Sur nos planches à roulettes
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Et on se fout du vent
On grille une cigarette
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
C’est adolescent comme c’est adolescent les jours pluvieux
Et ma planche cassée en deux
Du sang sur les coudes
C’est adolescent comme c’est adolescent les bruits d’orage
Qui bercent les nuit d’octobre
On accélère le temps
Sur nos planches a roulette
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Et on se fout du vent
On grille une cigarette
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Fume-tu encore
Ces Lucky Strike?
Bois-tu encore
Un café crème au bar?
Es-tu d’accord
Pour dire qu’on était cons
Mais que c'était bon
Le coucher de soleil sur la plage
On accélère le temps
Sur nos planches a roulettes
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Et on se fout du vent
On grille une cigarette
Et quand on aura vingt ans
On sera chanteurs
Перевод песни
Het is puber zoals het puber is
Een herinnering aan de regen op het haar
Op een skateboard, aan de kust van Ohoho
Het is puber zoals het puber is
Deze herinnering, van jou ik op de rotsen
Wandelingen in de zomer
We versnellen de tijd
Op onze skateboards
En als we twintig zijn
We zullen zangers zijn
En we geven niet om de wind
We steken een sigaret op
En als we twintig zijn
We zullen zangers zijn
Het is tiener alsof het tiener is op regenachtige dagen
En mijn board brak in twee
Bloed op de ellebogen
Het is adolescent zoals het adolescent is, de geluiden van storm
Wie rockt de nachten van oktober
We versnellen de tijd
Op onze skateboards
En als we twintig zijn
We zullen zangers zijn
En we geven niet om de wind
We steken een sigaret op
En als we twintig zijn
We zullen zangers zijn
rook je nog steeds?
Die Lucky Strikes?
drink je nog steeds?
Een koffieroom aan de bar?
Bent u het eens
Om te zeggen dat we idioten waren
Maar het was goed
De zonsondergang op het strand
We versnellen de tijd
Op onze skateboards
En als we twintig zijn
We zullen zangers zijn
En we geven niet om de wind
We steken een sigaret op
En als we twintig zijn
We zullen zangers zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt