Winter Skin - Graham Bonnet

Indian Summer

her face was so ghostly and white

Pale smooth as china

I drown in her spirit like wine

Is she just dancing in my head

And when my summer ends,

please be my winter skin

Child of the ocean

she moves like a wave upon the sand

Silent as sunlight to shine for a moment,

then it;

s gone

I see her speak but I don’t know her

Is she a memory

Forever distant winter skin

And when my life is done

She is forever winter skin

Nazomer

haar gezicht was zo spookachtig en wit

Bleek glad als porselein

Ik verdrink in haar geest als wijn

Danst ze gewoon in mijn hoofd?

En als mijn zomer voorbij is,

wees alsjeblieft mijn winterhuid

Kind van de oceaan

ze beweegt als een golf op het zand

Stil als zonlicht om even te schijnen,

dan het;

is weg

Ik zie haar praten, maar ik ken haar niet

Is ze een herinnering?

Voor altijd verre winterhuid

En als mijn leven voorbij is

Ze is voor altijd winterhuid