Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping with the Light On , artiest - Michael Schenker Fest, Graham Bonnet, Doogie White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Schenker Fest, Graham Bonnet, Doogie White
I remember when we were young
Kids playing wild and free
Ain’t no weeping, ain’t no sorrows
All these passing years
So why the tears are falling so
While crying deeply
Wondering through a shallow land
With no escape for me
We all dream
Leafless in the forest
The only life
Is drying out in the sun
The same dream
Always there returning
I better run
Better run away
You can leave the light on
If you’re afraid of the dark
Sleeping with the light on
To fight back the night is sometimes hard
You can leave the light on
Sleeping with the light on
The sun has left me for too long
My days are painted gray
Memories come rushing in
I wish my love had stayed
Again the tears are falling down
I cry myself to sleep
My heart is heavy in overload
I need a song to weep
This old heart
Keeps the fire burning
The flame
Is lingering deep inside
And the pain
Has always been returning
I better run
Better run away
You can leave the light on
If you’re afraid of the dark
Sleeping with the light on
To fight back the night is sometimes hard
You can leave the light on
Sleeping with the light on
I remember when we were young
Kids playing wild and free
Ain’t no weeping, ain’t no sorrows
All these passing years
Keep this fire burning
Better run
I better run away
You can leave the light on
If you’re afraid of the dark
Sleeping with the light on
To fight back the night is sometimes hard
You can leave the light on
Sleeping with the light on
Sleeping with the light on
Ik herinner me dat we jong waren
Kinderen spelen wild en vrij
Er is geen wenen, er is geen verdriet
Al die voorbijgaande jaren
Dus waarom de tranen zo vallen?
Terwijl ik diep huil
Verwondering door een ondiep land
Zonder ontsnapping voor mij
We dromen allemaal
Bladloos in het bos
Het enige leven
Droogt uit in de zon
dezelfde droom
Altijd daar terugkeren
Ik kan beter rennen
Beter weglopen
Je kunt het licht aan laten staan
Als je bang bent in het donker
Slapen met het licht aan
De nacht terugvechten is soms moeilijk
Je kunt het licht aan laten staan
Slapen met het licht aan
De zon heeft me te lang verlaten
Mijn dagen zijn grijs geverfd
Herinneringen komen binnen
Ik wou dat mijn liefde was gebleven
Weer vallen de tranen naar beneden
Ik huil mezelf in slaap
Mijn hart is zwaar van overbelasting
Ik heb een liedje nodig om te huilen
Dit oude hart
Houdt het vuur brandend
De vlam
Blijft diep van binnen hangen
en de pijn
Is altijd teruggekomen
Ik kan beter rennen
Beter weglopen
Je kunt het licht aan laten staan
Als je bang bent in het donker
Slapen met het licht aan
De nacht terugvechten is soms moeilijk
Je kunt het licht aan laten staan
Slapen met het licht aan
Ik herinner me dat we jong waren
Kinderen spelen wild en vrij
Er is geen wenen, er is geen verdriet
Al die voorbijgaande jaren
Houd dit vuur brandend
Beter rennen
Ik kan beter weglopen
Je kunt het licht aan laten staan
Als je bang bent in het donker
Slapen met het licht aan
De nacht terugvechten is soms moeilijk
Je kunt het licht aan laten staan
Slapen met het licht aan
Slapen met het licht aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt