Hieronder staat de songtekst van het nummer Wino Song , artiest - Graham Bonnet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Bonnet
It really does in your head
To see the wino’s stew their liver
Choking decoking their lungs
That cry out sadly for some cleaner air
Kissing their common law wives
They’re cheek to cheek, bristle to bristle
No wonder he hits the jug
She’s got more facial hair than he has
And do I see myself here
Beside a hatful of beer in time
With lady luck by my side
A rhythm queen on the slide
Together on a bench we’ll sing in harmony
She just can’t work out her feet
Not sure if there are two or four now
Her blue faced love dances around
With all the demons that he knows by name
And don’t the rain cool him down
As he lies singing to the pavement
That pissed Caruso is in concert
For all if we don’t trip on his head
And do I see myself here
Beside a hatful of beer in time
With lady luck by my side
A rhythm queen on the slide
Together on a bench we’ll sing in harmony
And do I see myself here
Beside a hatful of beer in time
With lady luck by my side
A rhythm queen on the slide
Together on a bench we’ll sing in harmony
It really does in your head
To see the wino’s stew their liver
Choking decoking their lungs
That cry out sadly for some cleaner air
Kissing their common law wives
They’re cheek to cheek, bristle to bristle
No wonder he hits the jug
She’s got more facial hair than he has
Het zit echt in je hoofd
Om de wino's hun lever te zien stoven
Verstikking door hun longen te ontkoken
Die schreeuwt helaas om wat schonere lucht
Hun common law-vrouwen kussen
Ze zijn van wang tot wang, van haren tot haren
Geen wonder dat hij de kruik raakt
Ze heeft meer gezichtshaar dan hij
En zie ik mezelf hier?
Naast een hoedje bier op tijd
Met lady luck aan mijn zijde
Een ritmekoningin op de glijbaan
Samen op een bankje zingen we in harmonie
Ze kan haar voeten gewoon niet trainen
Ik weet niet zeker of er nu twee of vier zijn
Haar liefde met blauwe gezichten danst rond
Met alle demonen die hij bij naam kent
En laat de regen hem niet afkoelen
Terwijl hij op de stoep ligt te zingen
Die pissige Caruso is in concert
Voor iedereen als we niet over zijn hoofd struikelen
En zie ik mezelf hier?
Naast een hoedje bier op tijd
Met lady luck aan mijn zijde
Een ritmekoningin op de glijbaan
Samen op een bankje zingen we in harmonie
En zie ik mezelf hier?
Naast een hoedje bier op tijd
Met lady luck aan mijn zijde
Een ritmekoningin op de glijbaan
Samen op een bankje zingen we in harmonie
Het zit echt in je hoofd
Om de wino's hun lever te zien stoven
Verstikking door hun longen te ontkoken
Die schreeuwt helaas om wat schonere lucht
Hun common law-vrouwen kussen
Ze zijn van wang tot wang, van haren tot haren
Geen wonder dat hij de kruik raakt
Ze heeft meer gezichtshaar dan hij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt