Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Call Me , artiest - Graham Bonnet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Bonnet
Read in the daily paper
'Single working girl, looking pretty good for thirty
Left by a younger lover, broken up and scarred
Mistook the lust for love and it’s hurting'
These were the words I saw written in the Lonely Hearts
A cry for help from one to another
With every sorrowed line, Iread her very soul
An open book from cover to cover
They have seen it all before and they have heard every line
They won’t give a damn about the stars and some stupid sign
Please call me (call me)
Call me and don’t let me down
Please call me (call me)
Call me and I’ll be around
There are so many letters
Out of every state, sending out of every town
Stating all required in a paragraph
Sense of humour, white, black, maby brown
They have seen it all before and they have heard every line
They won’t give a damn about the stars and some stupid sign
Please call me (call me)
Call me and don’t let me down
Please call me (call me)
Call me and I’ll be around
They keep on searching
For that perfect one, looking for their Valentino
You gotta be good-looking, send a photograph
Needs a one-woman-man, not some gigolo
They have seen it all before and they have heard every line
They won’t give a damn about the stars and some stupid sign
No they won’t give a damn
Please call me (call me)
Call me and don’t let me down
Please call me (call me)
Call me and I’ll be around
Please call me (call me)
Call me and don’t let me down
Please call me (call me)
Call me and I’ll be around
Lees in de krant
'Alleenstaande werkende meid, ziet er best goed uit voor dertig'
Verlaten door een jongere minnaar, gebroken en met littekens bedekt
Verzag de lust voor liefde en het doet pijn'
Dit waren de woorden die ik zag geschreven in de Lonely Hearts
Een schreeuw om hulp van de een naar de ander
Met elke treurige regel las ik haar ziel
Een open boek van kaft tot kaft
Ze hebben het allemaal al eens eerder gezien en ze hebben elke regel gehoord
Ze geven niets om de sterren en een of ander stom teken
Bel me alsjeblieft (bel me)
Bel me en laat me niet in de steek
Bel me alsjeblieft (bel me)
Bel me en ik ben in de buurt
Er zijn zo veel letters
Uit elke staat, verzenden uit elke stad
Vermeld alles wat vereist is in een alinea
Gevoel voor humor, wit, zwart, maby bruin
Ze hebben het allemaal al eens eerder gezien en ze hebben elke regel gehoord
Ze geven niets om de sterren en een of ander stom teken
Bel me alsjeblieft (bel me)
Bel me en laat me niet in de steek
Bel me alsjeblieft (bel me)
Bel me en ik ben in de buurt
Ze blijven zoeken
Voor die perfecte, op zoek naar hun Valentino
Je moet er goed uitzien, stuur een foto
Heeft een one-woman-man nodig, geen gigolo
Ze hebben het allemaal al eens eerder gezien en ze hebben elke regel gehoord
Ze geven niets om de sterren en een of ander stom teken
Nee, het kan ze geen donder schelen
Bel me alsjeblieft (bel me)
Bel me en laat me niet in de steek
Bel me alsjeblieft (bel me)
Bel me en ik ben in de buurt
Bel me alsjeblieft (bel me)
Bel me en laat me niet in de steek
Bel me alsjeblieft (bel me)
Bel me en ik ben in de buurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt