Hieronder staat de songtekst van het nummer High School Angel , artiest - Graham Bonnet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Bonnet
High school angel, I’m walkin' on air
When I see you in school
I know that you know why I look at you
You know the game and the rules
You’re a woman, not a child
No uniform can hide
And soon you’ll get so tired of your dreams
The lovers in your mind
Are very hard to find
Your head is lying
While your body’s trying
To tell you I’m here to love you
So listen to me
High school angel, no don’t pass by
Don’t stay up in your tower
I’ll teach you things you won’t learn in school
You’re the light and I am the power
I can’t say I love you
Don’t even know your name
But I’m gonna have you just the same
I touched you yesterday
I’m sure you smiled at me
You tease the small boys
To you they’re just toys
You build up and break down and throw away, oh
You’re a woman, not a child
No uniform can hide
And soon you’ll get so tired of your dreams
The lovers in your mind
Are very hard to find
Your head is lying
While your body’s trying
To tell you I’m here to love you
Oh high school angel, it’s time to go
It’s time to leave all your toys
You and I know what you really need
Is a man, a man and not a boy, no not a boy
Not a boy
Not a boy
Middelbare school engel, ik loop door de lucht
Als ik je op school zie
Ik weet dat je weet waarom ik naar je kijk
Je kent het spel en de regels
Je bent een vrouw, geen kind
Geen enkel uniform kan verbergen
En al snel word je zo moe van je dromen
De geliefden in je gedachten
Zijn erg moeilijk te vinden
Je hoofd liegt
Terwijl je lichaam het probeert
Om je te vertellen dat ik hier ben om van je te houden
Dus luister naar mij
Middelbare school engel, nee kom niet langs
Blijf niet in je toren
Ik zal je dingen leren die je niet op school leert
Jij bent het licht en ik ben de kracht
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou
Weet niet eens je naam
Maar ik zal je net zo hebben
Ik heb je gisteren aangeraakt
Ik weet zeker dat je naar me lachte
Je plaagt de kleine jongens
Voor jou zijn het gewoon speelgoed
Je bouwt op en breekt af en gooit weg, oh
Je bent een vrouw, geen kind
Geen enkel uniform kan verbergen
En al snel word je zo moe van je dromen
De geliefden in je gedachten
Zijn erg moeilijk te vinden
Je hoofd liegt
Terwijl je lichaam het probeert
Om je te vertellen dat ik hier ben om van je te houden
Oh middelbare school engel, het is tijd om te gaan
Het is tijd om al je speelgoed achter te laten
Jij en ik weten wat je echt nodig hebt
Is een man, een man en geen jongen, nee geen jongen?
Geen jongen
Geen jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt