Hieronder staat de songtekst van het nummer used to you , artiest - Grace Davies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grace Davies
I lost it yesterday
And cried home on the train
I don’t think I’m okay
'Cos my hearts gone from my chest
You took it when you left
And said it’s for the best
Can’t say it was unexpected
Just didn’t wanna face the feeling
Like when you hope you car’ll keep running
And there ain’t nobody steering
Nothing I could do to save it
Like the moment right before you crash
I just gotta hope I make it
But what if I pack up
And get in the taxi
And you try to chase me down the high street
What if you miss me
Or maybe I’m crazy
But I got used to you and me
And what if my phone dies
And you try to call up
Or what if there’s still a future for us
Maybe I’m hoping
For something and nothing
But I got used to you, used to you and me
So, what do I do now?
I scream and there’s no sound
The world stopped spinning round
Tell me, what’re you meant to do
When all your darkest fears are coming true
And you’re dreams are far from view
There’s nothing I can do to save this
Like running for a plane that’s taking off
I just gotta hope I make it
But what if I pack up
And get in the taxi
And you try to chase me down the high street
What if you miss me
Or maybe I’m crazy
But I got used to you and me
And what if my phone dies
And you try to call up
Or what if there’s still a future for us
Maybe I’m hoping
For something and nothing
But I got used to you, used to you and me
I got used to you, used to you and me
I got used to you, used to you and me
I think I’m going under
'Cos I gotta find another
Yeah, I wonder if you wonder
Wonder, wonder…
But what if I pack up
And get in the taxi
And you try to chase me down the high street
What if you miss me
Or maybe I’m crazy
But I got used to you and me
And what if my phone dies
And you try to call up
Or what if there’s still a future for us
Maybe I’m hoping
For something and nothing
But I got used to you, used to you and me
Ik ben het gisteren kwijtgeraakt
En huilde naar huis in de trein
Ik denk niet dat ik in orde ben
Omdat mijn hart uit mijn borst is gegaan
Je nam het mee toen je wegging
En zei dat het het beste is
Ik kan niet zeggen dat het onverwacht was
Ik wilde het gevoel gewoon niet onder ogen zien
Zoals wanneer je hoopt dat je auto blijft rijden
En er is niemand die stuurt
Niets dat ik kon doen om het te redden
Zoals het moment vlak voordat je crasht
Ik moet gewoon hopen dat ik het haal
Maar wat als ik inpak?
En stap in de taxi
En je probeert me te achtervolgen door de winkelstraat
Wat als je me mist?
Of misschien ben ik gek
Maar ik raakte gewend aan jou en mij
En wat als mijn telefoon het begeeft?
En u probeert op te bellen
Of wat als er nog een toekomst voor ons is?
Misschien hoop ik
Voor iets en niets
Maar ik raakte aan jou gewend, aan jou en mij
Dus, wat moet ik nu doen?
Ik schreeuw en er is geen geluid
De wereld stopte met draaien
Vertel me, wat moet je doen?
Wanneer al je donkerste angsten uitkomen
En je dromen zijn ver uit het zicht
Ik kan niets doen om dit te redden
Zoals rennen voor een vliegtuig dat opstijgt
Ik moet gewoon hopen dat ik het haal
Maar wat als ik inpak?
En stap in de taxi
En je probeert me te achtervolgen door de winkelstraat
Wat als je me mist?
Of misschien ben ik gek
Maar ik raakte gewend aan jou en mij
En wat als mijn telefoon het begeeft?
En u probeert op te bellen
Of wat als er nog een toekomst voor ons is?
Misschien hoop ik
Voor iets en niets
Maar ik raakte aan jou gewend, aan jou en mij
Ik raakte aan jou gewend, aan jou en mij
Ik raakte aan jou gewend, aan jou en mij
Ik denk dat ik ten onder ga
'Omdat ik een andere moet vinden'
Ja, ik vraag me af of je je afvraagt
Verwondering, verwondering...
Maar wat als ik inpak?
En stap in de taxi
En je probeert me te achtervolgen door de winkelstraat
Wat als je me mist?
Of misschien ben ik gek
Maar ik raakte gewend aan jou en mij
En wat als mijn telefoon het begeeft?
En u probeert op te bellen
Of wat als er nog een toekomst voor ons is?
Misschien hoop ik
Voor iets en niets
Maar ik raakte aan jou gewend, aan jou en mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt