Hieronder staat de songtekst van het nummer Medusa , artiest - Gothica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gothica
Avverto la tua presenza
Nel buio denso di terrore
Sibili piano, strisciante paura
Sei vicina, adombri la mia mente
I tuoi occhi.
cosa vedo?
In pietra mi tramuto
Se solo non avessi fissato il mio sguardo
In te misantropia
Gorgone incateni l’anima
«I feel your presence
In the dark laden with terror
You his slowly, slithery fear
You are near, you overshadow my mind
Your eyes.
What do I see?
I change into stone
If only I had not fixed my gaze
On you misanthropy
Gorgon’s head
You have enslaved my soul.»
Avverto la tua presenza
Nel buio denso di terrore
Sibili piano, strisciante paura
Sei vicina, adombri la mia mente
Ik tuoi occhi.
cosa vedo?
In pietra mi tramuto
Se solo non avessi fissato il mio sguardo
In te misantropia
Gorgone incateni l'anima
"Ik voel je aanwezigheid"
In het donker beladen met terreur
Jij bent zijn langzame, glibberige angst
Je bent dichtbij, je overschaduwt mijn geest
Jouw ogen.
Wat zie ik?
Ik verander in steen
Had ik mijn blik maar niet gefixeerd
Over je misantropie
Gorgon's hoofd
Je hebt mijn ziel tot slaaf gemaakt.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt