Hieronder staat de songtekst van het nummer Unconditional , artiest - Gordon Chambers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordon Chambers
Sometimes I’m happy, sometimes I’m sad
Sometimes I’m bitter, sometimes I’m mad
Sometimes I’m good to you, sometimes I’m bad
But you never judge me, and I’m so glad that
Even with one word or two (Just one word)
You always lead me to the truth (To the truth)
Somehow you know just what to do (What to do)
With whatever it is I’m going through (You're unconditional)
Friends often come and go (They go)
They wash away like waterfalls (Waterfalls)
But you’re there whenever I call (Whenever I call you)
Your love is always unconditional
Sometimes I’m stubborn, my mind is strong
Often outspoken, even when I’m wrong
Sometimes I’m selfish, my share I take
But you teach me how to give for goodness sake
Oh yes, you do
Even with one word or two (Just one word)
You always lead me to the truth
(You lead me to the truth, yeah you do)
Somehow you know just what to do (What to do)
With whatever it is I’m going through (You're unconditional, oh yeah)
Friends often come and go (They go)
They wash away like waterfalls (They wash away like waterfalls)
But you’re there whenever I call (Whenever I call)
Your love is always unconditional (Unconditional)
The world is unpredictable (Unpredictable)
But when others stall you’re standing
tall (When others stall you’re standing tall)
To you I give my all and all (My all and all)
Because your love is always unconditional (It's unconditional)
You are the air that I breathe (The air that I breathe, yeah)
You heal my wounds when I bleed (My wounds when I bleed)
So I’d like to make a toast (Make a toast)
To the one I praise most (To the one I praise most)
If my heart is full it’s because you are
So unconditional
Friends often come and go
They wash away like waterfalls (Like waterfalls, they wash away)
You’re there whenever I call (Whenever I call)
Your love is always unconditional (Unconditional, yeah)
The world is unpredictable (Unpredictable)
But when others stall you’re
standing tall (You're standing tall, yeah-ah)
To you I give my all and all (All and all, yeah)
Because your love is unconditional (Unconditional)
Soms ben ik blij, soms ben ik verdrietig
Soms ben ik bitter, soms ben ik boos
Soms ben ik goed voor je, soms ben ik slecht
Maar je veroordeelt me nooit, en daar ben ik zo blij om
Zelfs met één of twee woorden (slechts één woord)
Je leidt me altijd naar de waarheid (naar de waarheid)
Op de een of andere manier weet je precies wat je moet doen (wat je moet doen)
Met wat het ook is waar ik doorheen ga (je bent onvoorwaardelijk)
Vrienden komen en gaan vaak (ze gaan)
Ze spoelen weg als watervallen (watervallen)
Maar je bent er wanneer ik bel (wanneer ik je bel)
Je liefde is altijd onvoorwaardelijk
Soms ben ik koppig, mijn geest is sterk
Vaak uitgesproken, zelfs als ik het mis heb
Soms ben ik egoïstisch, mijn deel neem ik
Maar je leert me hoe ik moet geven in godsnaam
Oh ja, jij wel
Zelfs met één of twee woorden (slechts één woord)
Je leidt me altijd naar de waarheid
(Je leidt me naar de waarheid, ja dat doe je)
Op de een of andere manier weet je precies wat je moet doen (wat je moet doen)
Met wat het ook is waar ik doorheen ga (Je bent onvoorwaardelijk, oh ja)
Vrienden komen en gaan vaak (ze gaan)
Ze spoelen weg als watervallen (Ze spoelen weg als watervallen)
Maar je bent er wanneer ik bel (wanneer ik bel)
Je liefde is altijd onvoorwaardelijk (Onvoorwaardelijk)
De wereld is onvoorspelbaar (onvoorspelbaar)
Maar als anderen haperen, sta je
lang (wanneer anderen rekken, sta je rechtop)
Aan jou geef ik mijn alles en alles (Mijn alles en alles)
Omdat je liefde altijd onvoorwaardelijk is (het is onvoorwaardelijk)
Jij bent de lucht die ik inadem (De lucht die ik inadem, ja)
Je geneest mijn wonden als ik bloed (Mijn wonden als ik bloed)
Dus ik wil graag een toast maken (Maak een toast)
Aan degene die ik het meest prijs (aan degene die ik het meest prijs)
Als mijn hart vol is, is dat omdat jij dat bent
Dus onvoorwaardelijk
Vrienden komen en gaan vaak
Ze spoelen weg als watervallen (zoals watervallen, ze spoelen weg)
Je bent er wanneer ik bel (wanneer ik bel)
Je liefde is altijd onvoorwaardelijk (Onvoorwaardelijk, ja)
De wereld is onvoorspelbaar (onvoorspelbaar)
Maar als anderen stoppen, ben jij
rechtop staan (je staat lang, yeah-ah)
Aan jou geef ik mijn alles en alles (Alles en alles, yeah)
Omdat je liefde onvoorwaardelijk is (onvoorwaardelijk)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt