Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Back , artiest - Gordon Chambers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordon Chambers
We had a bond so strong
The kind of love that I thought would never ever go wrong
Laughing joking, eating, hanging all of the time
You were forever mine
'Til Something started to change
Suddenly the sun it went south and up from north came rain
I never joy like this could turn into pain
And It makes me cry deep inside, I don’t understand why
I can’t handle goodbyes so I’m…
Coming back, coming back, I keep coming back
Tell me why do I knock at your door
When you don’t say hello anymore
Sauvignon, chardonnay
We’d share a bottle of wine After work every day conversations would last Deep
into the dawn
Now I can’t even get you on the phone
Such a sad ringtone
A one-way love song but I’m…
Coming back, coming back, I keep coming back
Tell me why do I knock at your door
When you don’t say hello anymore
I keep on knocking but you won’t let me in
The credits roll can I can’t admit it’s the end
I keep pretending that you’re back in my life
I’m praying that I’ll get my comeback tonight
Coming back, coming back, I keep coming back
Tell me why do I knock at your door
When you don’t say hello anymore
We hadden zo'n sterke band
Het soort liefde waarvan ik dacht dat het nooit fout zou gaan
Lachen, grappen maken, eten, de hele tijd hangen
Je was voor altijd van mij
Totdat er iets begon te veranderen
Plotseling ging de zon naar het zuiden en vanuit het noorden kwam regen
Ik zou vreugde nooit in pijn kunnen veranderen
En het maakt me diep van binnen aan het huilen, ik begrijp niet waarom
Ik kan geen afscheid aan, dus ik ben...
Ik kom terug, kom terug, ik blijf terugkomen
Vertel me waarom klop ik aan je deur?
Als je geen hallo meer zegt
Sauvignon, Chardonnay
We zouden een fles wijn delen Na het werk zouden de gesprekken elke dag duren Diep
in de dageraad
Nu krijg ik je niet eens aan de telefoon
Zo'n trieste beltoon
Een eenrichtings liefdesliedje, maar ik ben...
Ik kom terug, kom terug, ik blijf terugkomen
Vertel me waarom klop ik aan je deur?
Als je geen hallo meer zegt
Ik blijf kloppen, maar je laat me niet binnen
De aftiteling kan ik niet toegeven dat het het einde is
Ik blijf doen alsof je terug in mijn leven bent
Ik bid dat ik vanavond mijn comeback krijg
Ik kom terug, kom terug, ik blijf terugkomen
Vertel me waarom klop ik aan je deur?
Als je geen hallo meer zegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt