Still Blessing Me - Gordon Chambers

Been moving too fast and not stopping

Forgetting to ask where I’m going

Been crying at night in the darkness

Suffering alone in the silence

Been hiding alone in the confusion

Forgetting who holds all solutions

Trying to rule the world my own way

Now I’m humble enough to say that

Even when I can’t see who’s ahead of me

He is still blessing me

Even when I’m too proud to get on my knees

He is still blessing me

Even when the tears fall that nobody else can see

He is still blessing me

Even when I know what I want he knows what I need

So glad He’s still blessing me

Been looking for love in the wrong places

Been trusting the unfamiliar faces

Been chasing my dream of fame and fortune

But sometimes you move and you get lost y’all

Been driving my car with no direction

On a dangerous road with no protection

Still a child of God I’m not the King of Kings

I’ve been humbled and that’s why I sing that

Even when I can’t see who’s ahead of me

He is still blessing me

Even when I’m too proud to get on my knees

He is still blessing me

Even when the tears fall that nobody else can see

He is still blessing me

Even when I know what I want he knows what I need

So glad He’s still blessing me

He’s guiding me through the storm

And I trust that it won’t be long

Mama never said there would be days like this

One day I’ll look back and probably reminisce that

Even when I can’t see who’s ahead of me

He is still blessing me

Even when I’m too proud to get on my knees

He is still blessing me

Even when the tears fall that nobody else can see

He is still blessing me

Even when I know what I want he knows what I need

So glad He’s still blessing me

Ik ging te snel en stopte niet

Vergeten te vragen waar ik heen ga

's Nachts in de duisternis gehuild

Alleen lijden in de stilte

Heb me alleen verstopt in de verwarring

Vergeten wie alle oplossingen heeft

Proberen de wereld op mijn eigen manier te regeren

Nu ben ik nederig genoeg om dat te zeggen

Zelfs als ik niet kan zien wie er voor me is

Hij zegent me nog steeds

Zelfs als ik te trots ben om op mijn knieën te gaan

Hij zegent me nog steeds

Zelfs wanneer de tranen vallen die niemand anders kan zien

Hij zegent me nog steeds

Zelfs als ik weet wat ik wil, weet hij wat ik nodig heb

Zo blij dat Hij me nog steeds zegent

Op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen

Vertrouwde de onbekende gezichten

Ik heb mijn droom van roem en fortuin nagejaagd

Maar soms beweeg je en verdwaal je allemaal

Ik heb zonder richting in mijn auto gereden

Op een gevaarlijke weg zonder bescherming

Nog steeds een kind van God, ik ben niet de koning der koningen

Ik ben vernederd en daarom zing ik dat

Zelfs als ik niet kan zien wie er voor me is

Hij zegent me nog steeds

Zelfs als ik te trots ben om op mijn knieën te gaan

Hij zegent me nog steeds

Zelfs wanneer de tranen vallen die niemand anders kan zien

Hij zegent me nog steeds

Zelfs als ik weet wat ik wil, weet hij wat ik nodig heb

Zo blij dat Hij me nog steeds zegent

Hij leidt me door de storm

En ik vertrouw erop dat het niet lang zal duren

Mama heeft nooit gezegd dat er zulke dagen zouden zijn

Op een dag zal ik terugkijken en daar waarschijnlijk herinneringen aan ophalen

Zelfs als ik niet kan zien wie er voor me is

Hij zegent me nog steeds

Zelfs als ik te trots ben om op mijn knieën te gaan

Hij zegent me nog steeds

Zelfs wanneer de tranen vallen die niemand anders kan zien

Hij zegent me nog steeds

Zelfs als ik weet wat ik wil, weet hij wat ik nodig heb

Zo blij dat Hij me nog steeds zegent