To Love Again - Gordon Chambers, Ledisi
С переводом

To Love Again - Gordon Chambers, Ledisi

Альбом
Love Stories
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
218770

Hieronder staat de songtekst van het nummer To Love Again , artiest - Gordon Chambers, Ledisi met vertaling

Tekst van het liedje " To Love Again "

Originele tekst met vertaling

To Love Again

Gordon Chambers, Ledisi

Оригинальный текст

There I was at every party in town

All dressed up and grooving to the brand new sounds

There at the bar, buying drinks for whoever struck my eye

Oh, what a lucky guy but

Many nights I would drive myself home alone

To a big house that Luther wouldn’t call a home

Then came you and now I’m not the same

What a wonderful change and girl, you’re the blame

You made me want to dream again, to feel again

To laugh again and breathe again

You made me want to dance again, clap my hands again

Romance again, you made me want to love again

There I was, I was the one that

All the girls would call to ask, «Ask where’s the party at»

Had all the fly clothes and money in my pocket

Lots of friends with plans, everything but a man

On Sundays I would rise up early the morning

Kneel down in church to thank Him for all He’s done

Sneak in a prayer for somebody worth my love

And then you came, a little heaven here on earth

You made me want to dream again, to feel again

To laugh again and breathe again

You made me want to dance again, clap my hands again

Romance again, you made me want to love again

You are the smile on my face

Fellas I’m through, no need to chase

The joy in my heart as I step the floor

I could dance all night long

Baby, you’re my love song

You made me want to dream again, to feel again

To laugh again and breathe again

You made me want to dance again, clap my hands again

Romance again, you made me want to love again

Перевод песни

Daar was ik op elk feest in de stad

Allemaal verkleed en groovend op de gloednieuwe sounds

Daar aan de bar, drankjes kopen voor degene die mijn oog trof

Oh, wat een geluksvogel, maar

Vele nachten zou ik alleen naar huis rijden

Naar een groot huis dat Luther geen thuis zou noemen

Toen kwam jij en nu ben ik niet meer dezelfde

Wat een geweldige verandering en meid, jij bent de schuldige

Je maakte dat ik weer wilde dromen, weer wilde voelen

Om weer te lachen en weer te ademen

Je hebt me weer laten dansen, weer in mijn handen klappen

Weer romantiek, je hebt me weer laten liefhebben

Daar was ik, ik was degene die

Alle meisjes zouden bellen om te vragen: "Vraag waar het feest is"

Had alle vliegenkleding en geld in mijn zak

Veel vrienden met plannen, alles behalve een man

Op zondag stond ik 's morgens vroeg op

Kniel neer in de kerk om Hem te bedanken voor alles wat Hij heeft gedaan

Sluip een gebed binnen voor iemand die mijn liefde waard is

En toen kwam je, een kleine hemel hier op aarde

Je maakte dat ik weer wilde dromen, weer wilde voelen

Om weer te lachen en weer te ademen

Je hebt me weer laten dansen, weer in mijn handen klappen

Weer romantiek, je hebt me weer laten liefhebben

Jij bent de glimlach op mijn gezicht

Jongens ik ben klaar, geen behoefte om te jagen

De vreugde in mijn hart als ik de vloer betreed

Ik zou de hele nacht kunnen dansen

Schat, je bent mijn liefdeslied

Je maakte dat ik weer wilde dromen, weer wilde voelen

Om weer te lachen en weer te ademen

Je hebt me weer laten dansen, weer in mijn handen klappen

Weer romantiek, je hebt me weer laten liefhebben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt