When You're Not Winning - Good Cop Bad Cop

I’m gonna write you a song

I’m gonna write you a symphony

And if they tell me I’m wrong

I’ll say, «They've all got it in for me»

I say, «I knew from the start, right from the beginning»

You see, life is hard when you’re not winning

I’m gonna build you a yacht

I’m gonna sail it across the sea

And if it starts to go wrong

I’ll get someone to rescue me

And if nobody comes, then I’ll start swimming

You see, life is hard when you’re not winning

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

I’m gonna write you a song

I’m gonna write you a symphony

And if they tell me I’m wrong

I’ll say, «They've all got it in for me»

I say, «I knew from the start, right from the beginning»

You see, life is hard when you’re not winning

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

Just like last time

Just like last time

Ik ga een liedje voor je schrijven

Ik ga een symfonie voor je schrijven

En als ze me vertellen dat ik het mis heb

Ik zal zeggen: «Ze hebben het allemaal voor me»

Ik zeg: "Ik wist het vanaf het begin, vanaf het begin"

Zie je, het leven is moeilijk als je niet wint

Ik ga een jacht voor je bouwen

Ik ga ermee over de zee zeilen

En als het mis gaat

Ik zorg dat iemand me redt

En als er niemand komt, dan ga ik zwemmen

Zie je, het leven is moeilijk als je niet wint

Als je niet wint

Zelfs het water is droog

Als je niet wint

Je voelt dat je handen weer op je rug gebonden zijn

Net als de vorige keer

Als je niet wint

Zelfs het water is droog

Als je niet wint

Je voelt dat je handen weer op je rug gebonden zijn

Net als de vorige keer

Ik ga een liedje voor je schrijven

Ik ga een symfonie voor je schrijven

En als ze me vertellen dat ik het mis heb

Ik zal zeggen: «Ze hebben het allemaal voor me»

Ik zeg: "Ik wist het vanaf het begin, vanaf het begin"

Zie je, het leven is moeilijk als je niet wint

Als je niet wint

Zelfs het water is droog

Als je niet wint

Je voelt dat je handen weer op je rug gebonden zijn

Net als de vorige keer

Net als de vorige keer

Net als de vorige keer