Hieronder staat de songtekst van het nummer When To Say Goodbye , artiest - Gone West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gone West
With enough time, rain can shape stone
When you mean them, words can break bones
Loneliness is better alone
Choose a crowd in this cold, empty home
I don’t wanna leave, I don’t wanna stay
I don’t wanna keep sayin' the things we don’t wanna say
Truth or lie, real love knows when to say goodbye
I don’t wanna give, I don’t wanna take
I don’t wanna keep holdin' the things we should throw away
Wastin' time, real love knows when to say goodbye
Too much light can make colors fade
Too much darkness feels like a cave
You can’t grow fresh flowers in shade
We can’t go on livin' this way
I don’t wanna leave, I don’t wanna stay
I don’t wanna keep sayin' the things we don’t wanna say
Truth or lie, real love knows when to say goodbye (Truth or lie)
I don’t wanna give, I don’t wanna take
I don’t wanna keep holdin' the things we should throw away
Wastin' time, real love knows when to say goodbye (Wastin' time)
Goodbye sounds like sweet raindrops
On our tongues, but won’t come off
I don’t wanna leave, I don’t wanna stay
I don’t wanna keep sayin' the things we don’t wanna say
Truth or lie, real love knows when to say goodbye
I don’t wanna give, I don’t wanna take
I don’t wanna keep holdin' the things we should throw away
Wastin' time, real love knows when to say goodbye (Wastin' time)
When to say
And it knows when to say goodbye
(Real love knows when to say goodbye)
With enough time, rain can shape stone
When you mean them, words can break bones
Met voldoende tijd kan regen steen vormen
Als je ze meent, kunnen woorden botten breken
Eenzaamheid is beter alleen
Kies een menigte in dit koude, lege huis
Ik wil niet weggaan, ik wil niet blijven
Ik wil niet blijven zeggen wat we niet willen zeggen
Waarheid of leugen, echte liefde weet wanneer ze afscheid moet nemen
Ik wil niet geven, ik wil niet nemen
Ik wil de dingen die we zouden moeten weggooien niet vasthouden
Tijd verspillen, echte liefde weet wanneer ze afscheid moet nemen
Te veel licht kan kleuren doen vervagen
Te veel duisternis voelt als een grot
Je kunt geen verse bloemen in de schaduw kweken
We kunnen op deze manier niet verder leven
Ik wil niet weggaan, ik wil niet blijven
Ik wil niet blijven zeggen wat we niet willen zeggen
Waarheid of leugen, echte liefde weet wanneer ze afscheid moet nemen (Waarheid of leugen)
Ik wil niet geven, ik wil niet nemen
Ik wil de dingen die we zouden moeten weggooien niet vasthouden
Tijd verspillen, echte liefde weet wanneer ze afscheid moet nemen
Vaarwel klinkt als zoete regendruppels
Op onze tong, maar komt er niet uit
Ik wil niet weggaan, ik wil niet blijven
Ik wil niet blijven zeggen wat we niet willen zeggen
Waarheid of leugen, echte liefde weet wanneer ze afscheid moet nemen
Ik wil niet geven, ik wil niet nemen
Ik wil de dingen die we zouden moeten weggooien niet vasthouden
Tijd verspillen, echte liefde weet wanneer ze afscheid moet nemen
Wanneer moet je zeggen?
En hij weet wanneer hij afscheid moet nemen
(Echte liefde weet wanneer ze afscheid moet nemen)
Met voldoende tijd kan regen steen vormen
Als je ze meent, kunnen woorden botten breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt